วันที่ 31 กรกฎาคม
ฉันกลับมาถึงฮาโกดาเตะแล้ว หลังจากเดินทางข้ามอาร์กติกเป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือนครึ่ง!


เมื่อมาถึง พวกเราก็แยกย้ายกันไปขนอุปกรณ์วิจัยและสิ่งของอื่นๆ กล่าวคำอำลากับทุกคนที่ช่วยเหลือเรา แล้วก็แยกย้ายกันไป!
และเรื่องราวก็จบลงอย่างมีความสุข...

แต่สำหรับ "เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ" นั้นไม่เป็นเช่นนั้น
เรายังมีภารกิจใหญ่สุดท้ายที่ต้องทำ นั่นคือการนำสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นกลับไปยังโอซาก้า ดังนั้นเราจะพักค้างคืนบนเรือโอโชโรมารุอีกหนึ่งคืน หลังจากเตรียมการขนส่งเสร็จเรียบร้อยแล้ว เราจะเข้านอนแต่หัวค่ำ...

วันที่ 1 สิงหาคม เวลา 4:00 น.
ตอนนี้ถึงเวลาเริ่มภารกิจสุดท้ายแล้ว
ที่น่าทึ่งคือ ลูกเรือของเรือโอโชโร มารุ ก็มาช่วยด้วย!



ทีมถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: กลุ่มหนึ่งคัดแยกสิ่งมีชีวิตตามประเภทและขนาด กลุ่มที่สองบรรจุสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นโดยเติมออกซิเจนเข้าไปในถุงและผูกปากถุงให้แน่น และกลุ่มที่สามบรรจุถุงเหล่านั้นลงในกล่องพร้อมกับถุงน้ำแข็ง
สุดท้ายเราได้กล่องทั้งหมด 23 กล่อง แต่ด้วยความร่วมมือของทีมงาน เราจึงสามารถทำงานให้เสร็จได้ราบรื่นกว่าที่วางแผนไว้มาก!
ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างแท้จริง (TAT)

ทีมงาน ไคยูคัง งรับช่วงต่อเพื่อรับสัตว์เหล่านั้น และในครั้งนี้ การเดินทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ ก็สิ้นสุดลงอย่างแท้จริง

～～～～～

ในขณะเดียวกัน กลุ่มคนที่อยู่ที่ ไคยูคัง...
มีการเปลี่ยนแปลงตารางเที่ยวบินสำหรับการขนส่งสัตว์ ทำให้การเดินทางล่าช้า แต่เราก็เดินทางถึงโอซาก้าในวันเดียวกัน


ฉันจัดการใส่ของทั้งหมดเข้าไปได้โดยการพับเบาะรถบางส่วนลง แทบจะพอดีเป๊ะเลย!


ที่พิพิธภัณฑ์ ไคยูคัง เราได้นำสิ่งมีชีวิตในทะเลมาจัดแสดงในตู้ปลาใหม่ที่เราได้เปิดตัวไปใน "ฉบับพิเศษ" แล้ว
เนื่องจากน้ำในตู้และน้ำในถุงมีอุณหภูมิและคุณสมบัติอื่นๆ ที่แตกต่างกัน เราจึงค่อยๆ ถ่ายน้ำทั้งสองชนิดทีละน้อย เพื่อให้สิ่งมีชีวิตปรับตัวได้อย่างช้าๆ เพื่อลดความเครียดให้น้อยที่สุด


และแล้วเราก็สามารถนำสัตว์เหล่านั้นกลับไปยัง ไคยูคัง อย่างปลอดภัย!
นับจากนี้เป็นต้นไป ฉันจะดูแลสุขภาพของตัวเองควบคู่ไปกับการเตรียมตัวสำหรับการเปิดตัวนิทรรศการครั้งแรก
เราจะ ประกาศ วันเวลาที่แน่นอนในส่วนข่าวสารของเว็บไซต์ ไคยูคัง เมื่อได้กำหนดวันเวลาเรียบร้อยแล้ว
โปรดติดตามชม!!