อิบุรีนิวส์ 99 "ท้องฟ้าจำลองมหาสมุทร (น็อคทิลูก้า)"
ในวันที่อากาศดีก่อนฤดูฝน ฉันออกไปหาแมงกะพรุนเหมือนที่ทำทุกวัน วันนี้ก็ร้อนอีกแล้ว แต่ฉันเดินไปตามทางโดยคิดว่าทะเลสวยงามแค่ไหน... ทันใดนั้นฉันก็สังเกตเห็นบางอย่างที่แตกต่างจากเดิมที่ด้านหลังท่าเรือ มันเป็นสีส้มจริงๆ! นี่อาจเป็น... ใช่แล้ว มันคือแพลงก์ตอนเรืองแสง มันคืออะไรกันแน่ ฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนคงสงสัย คุณอาจจะไม่รู้ว่า "แพลงก์ตอนเรืองแสง" คืออะไร แต่ฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนคงเคยได้ยินเกี่ยวกับ "น้ำแดง" เมื่อแพลงก์ตอน เช่น แพลงก์ตอนเรืองแสง ปรากฏขึ้นเป็นจำนวนมากและรวมตัวกันอยู่ในที่แห่งเดียว ทะเลก็จะดูเป็นสีแดง จึงเรียกว่าน้ำแดง อย่างไรก็ตาม เมื่อมองจากใต้น้ำก็จะเป็นเช่นนี้ คุณจะเห็นว่ามีอนุภาคเล็กๆ รวมตัวกันอยู่ แพลงก์ตอนเรืองแสงเหล่านี้เขียนเป็นแมลงที่เรืองแสงในเวลากลางคืน และตามชื่อก็บอกอยู่แล้วว่ามันเรืองแสงจริงๆ อย่างไรก็ตาม ในทะเลที่ร้อนระอุนี้ คุณจะไม่สามารถบอกได้เลยว่ามันเรืองแสงอยู่! ฉันจึงจับแพลงก์ตอนเรืองแสงได้บางส่วนด้วยน้ำเพียงเล็กน้อย แล้วนำกลับมาวางไว้ที่ศูนย์กลาง จากนั้นก็เขย่าแพลงก์ตอนเหล่านั้นในห้องมืดๆ... โอ้! แพลงก์ตอนเรืองแสง! เมื่อฉันได้ยินคำว่า "น้ำแดง" ฉันนึกภาพไม่ออกเลย แต่พอเห็นแบบนี้แล้ว มันสวยงามมาก ทุกวันนี้ ฉันคิดว่าการมองและคิดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ จากมุมมองที่แตกต่างกันนั้นเป็นสิ่งสำคัญ (มันมากเกินไปหรือเปล่านะ...?)
สถาบันวิจัยชีววิทยาทางทะเล “ศูนย์อิบูริ”
1.07.2025