⑫ เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026: สองเกาะ

เราออกเดินทางจากยานโนมแล้ว และครึ่งหลังของการเดินทางของเราก็เริ่มต้นขึ้นเสียที! เราเดินทางมาไกลทางเหนือมากแล้ว เราออกจากทะเลเบริงและกำลังเข้าสู่ทะเลชุกชี บริเวณนี้เรียกว่าช่องแคบเบริง และคุณจะเห็นแผ่นดินอยู่ใกล้ๆ นานแล้วที่ฉันไม่ได้เห็นแผ่นดิน...! ภาพนี้ค่อนข้างแปลกและคุณไม่ค่อยได้เห็นในญี่ปุ่น ที่จริงแล้ว มีเกาะสองเกาะซ้อนทับกันในภาพ... เกาะที่อยู่ด้านหน้า วงกลมสีแดง คือ สหรัฐอเมริกา และเกาะที่อยู่ด้านหลัง วงกลมสีเหลือง คือ รัสเซีย พรมแดนและเส้นแบ่งเขตเวลาสากลอยู่ระหว่างเกาะเหล่านี้ ดังนั้น แม้ว่าพวกมันจะดูอยู่ใกล้กันมาก แต่พวกมันเป็นของประเทศที่แตกต่างกันและวันเวลาต่างกันไปหนึ่งวัน—เป็นสถานการณ์ที่ค่อนข้างสับสน ฉันเข้าใจแนวคิดเรื่องพรมแดนและเส้นแบ่งเขตเวลาสากลในทางทฤษฎี แต่การได้สัมผัสในความเป็นจริงนั้นค่อนข้างสับสน...

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.27

Mandarin Duck ในฤดูร้อน

นี่คือ Mandarin Duck จาก "ป่าญี่ปุ่น" ฉันคิดว่านี่คือภาพที่คนส่วนใหญ่นึกภาพเป็ด Mandarin Duck ตัวผู้ แต่เดี๋ยวก่อน ตัวผู้ไปไหน? ที่จริงแล้ว ตัวที่อยู่ซ้ายสุดคือตัวผู้ ลองซูมเข้าไปดูสิ คุณจะเห็นขนร่วงอยู่บริเวณด้านซ้ายของคอ น่าจะเป็นเศษขนที่เหลือจากการผลัดขน! ส่วนนี่คือตัวเมีย นกน้ำตัวผู้เช่น Mandarin Duck จะเปลี่ยนสีขนให้หมองลงหลังจากฤดูผสมพันธุ์ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่า "สุริยุปราคา" หรือ "จันทรุปราคา" คำว่า "สุริยุปราคา" เป็นคำนามที่หมายถึง "สุริยุปราคา" หรือ "จันทรุปราคา" และยังหมายถึง "ทำให้เงาของตนเองจางลง" ในฤดูผสมพันธุ์ พวกมันจะมีขนสีสดใสเพื่อดึงดูดตัวเมีย แต่ในเวลาอื่น ๆ พวกมันจะเปลี่ยนเป็นสีหมองลงเหมือนตัวเมีย เชื่อกันว่าเป็นการป้องกันตัวเองจากศัตรู กล่าวอีกนัยหนึ่ง เป็ด Mandarin Duck ผลัดขนปีละสองครั้ง และในกรณีของตัวผู้ ขนในฤดูร้อนจะหมอง และขนในฤดูหนาวจะสดใส ก่อนหน้านี้ฉัน ประกาศ เรื่องการเปลี่ยนขนจากฤดูร้อนเป็นฤดูหนาวของเป็ด Mandarin Duck รินตัวผู้: ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของเรา คุณสามารถสังเกตพฤติกรรมการผสมพันธุ์ของ Mandarin Duck ตั้งแต่ประมาณเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม อย่างไรก็ตาม ตามที่กล่าวไว้ในบล็อกข้างต้น การเตรียมตัวสำหรับขนฤดูหนาวเริ่มต้นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของเราประมาณปลายเดือนกรกฎาคม ดังนั้นช่วงเวลาที่คุณสามารถเห็นเป็ดตัวผู้ในชุดขนเปลี่ยนฤดูจึงสั้นมาก เมื่อฉันเห็นแบบนี้ ฉันก็รู้ว่าฤดูร้อนมาถึงแล้ว

นก

2026.07.26

⑪ เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ 2026: การเปรียบเทียบเมืองในแถบอาร์กติก: ตอนที่ 2

หลังจากเดินผ่านเมืองโนมเป็นเวลาสองชั่วโมง ในที่สุดเราก็มาถึงเชิงเขา ภูเขานี้ซึ่งเป็นที่ตั้งของหินทั่ง (Anvil Rock) สูง 335 เมตร เกือบเท่าความสูงของภูเขาฮาโกดาเตะ และเราได้รับแจ้งว่าใช้เวลาปีนขึ้นไปเพียงประมาณ 30 นาที... แต่เมื่อเราเริ่มปีนขึ้นไป ทางลาดชันมาก! เนื่องจากทางไม่ได้ลาดยาง เราจึงต้องระมัดระวังไม่ให้เท้าติดกรวดขณะปีนขึ้นไป ฉันเสียใจที่ใส่รองเท้าตกปลามา เพราะได้ยินมาว่ารองเท้าจะเปื้อนโคลน...(-_-;) พูดถึงถนนลาดยาง ถนนส่วนใหญ่ในโนมเป็นถนนลูกรัง แต่บางถนนและทางวิ่งของสนามบินก็ลาดยางแล้ว มีรถก่อสร้างขนาดใหญ่แล่นไปมา นั่นอาจเป็นหนึ่งในเหตุผลก็ได้ ในทางกลับกัน แคมบริดจ์เบย์ในแคนาดา มีทางวิ่งที่ไม่ลาดยางทั้งหมด รวมถึงทางวิ่งของสนามบินด้วย ตอนที่เครื่องลงจอดฉันไม่รู้มาก่อนเลยไม่เป็นไร แต่ตอนเครื่องขึ้นที่รู้ว่าเป็น "รันเวย์ดิน" นี่น่ากลัวมาก... หลังจากหอบเหนื่อยมาหนึ่งชั่วโมง เราก็กลับมาถึงยอดเขาแอนวิลร็อก (Anvil Rock) ที่ตั้งตระหง่านอยู่! ที่เรียกว่า "แอนวิลร็อก" เพราะมันมีลักษณะคล้ายทั่งตีเหล็ก และกลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองไปแล้ว วิวจากที่นี่สวยงามมาก! มองลงไปจะเห็นว่าบ้านเรือนในเมืองโนม (Nome) กระจายตัวอยู่ห่างกัน ส่วนในเมืองเคมบริดจ์เบย์ (Cambridge Bay) บ้านเรือนอยู่รวมกันเป็นกลุ่ม นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งที่จะเห็นความแตกต่างระหว่างสองเมืองนี้ หลังจากชมวิวแล้ว เราก็ลงเขาโดยใช้เส้นทางเดินป่าอีกเส้นทางหนึ่ง เส้นทางนี้เป็นเส้นทางที่รถยนต์ใช้ ดังนั้นทางเดินจึงกว้างและลาดชันน้อย ถ้าลงทางเดิมคงอันตรายเกินไป ฉันดีใจที่มีเส้นทางอื่นให้เดิน ฮ่าๆ ฉันได้ออกกำลังกาย ได้เห็นต้นไม้ใบหญ้าเขียวขจี และเป็นวันที่สดชื่นมาก! อย่างไรก็ตาม เรายังเหลือการเดินทางอีกครึ่งทาง ฉันจะกลับไปญี่ปุ่นในช่วงฤดูร้อนที่อากาศร้อนจัด และฉันเริ่มกังวลว่าฉันจะทนความร้อนไหวได้ไหม เพราะฉันจะไม่ได้ออกกำลังกายอีกแล้ว... ฉันจะพยายามเรียนรู้จากความผิดพลาดในครึ่งแรกและมองหาการออกกำลังกายที่ฉันสามารถทำได้บนเรือ (ฮาๆ)

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.25

⑩ เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ 2026: การเปรียบเทียบเมืองในแถบอาร์กติก: ตอนที่ 1

วันนี้เป็นวันที่ 20 แล้วนับตั้งแต่เราออกเดินทางจากฮาโกดาเตะ เรามาถึงเมืองโนม รัฐอะแลสกาแล้ว ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดครึ่งแรกของการเดินทางของเรา! โนมเป็นเมืองที่เคยเป็นเหมืองทองคำและปัจจุบันมีชื่อเสียงในเรื่องการแข่งสุนัขลากเลื่อน ตั้งอยู่ทางใต้ของช่องแคบบีริง เราจะไปเยือนทะเลชุกชีอีกครั้งในครึ่งหลังของการเดินทาง ซึ่งฉันได้กล่าวถึงไปคร่าวๆ ในบล็อกโพสต์ที่แล้ว ดังนั้นฉันจะพูดถึงงานวิจัยของเราเพิ่มเติมในครั้งนั้น หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองบนเรือ ในที่สุดเราก็ได้กลับขึ้นฝั่งหลังจากสามสัปดาห์! ความรู้สึกของดินใต้ฝ่าเท้า ภาพความเขียวขจีที่สวยงาม... สิ่งที่เรามักมองข้ามไปนั้นกลับรู้สึกวิเศษอย่างเหลือเชื่อ จุดหมายปลายทางของเราคือภูเขาที่มองเห็นได้จากท่าเรือ เราปีนภูเขานี้กับนักวิจัยคนอื่นๆ โดยมีเป้าหมายที่จะไปยังหินที่เรียกว่า "หินทั่ง" ที่ยอดเขา เรามีจุดประสงค์สองอย่าง: ประการแรก เราขาดการออกกำลังกายบนเรือด้วยข้อจำกัดในการเคลื่อนไหว ดังนั้นเราจึงแค่อยากเดิน (หัวเราะ); และประการที่สอง ในปี 2016 เราได้ไปเยือนเคมบริดจ์เบย์ในแคนาดาเพื่อเก็บตัวอย่างสิ่งมีชีวิตในแถบ เขตขั้วโลกเหนือ โดยใช้วิธีการที่แตกต่างออกไป และเราต้องการเปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างเมืองอาร์กติกสองแห่ง *แม้ว่าโนมจะอยู่นอกเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลและจึงไม่ถือว่าเป็น "เมืองอาร์กติก" อย่างแท้จริง แต่ก็อยู่ใกล้พอที่จะจัดอยู่ในกลุ่มนี้ได้... มาเริ่มกันที่พืชพรรณกันก่อน ในเคมบริดจ์เบย์ เราไม่เห็นต้นไม้ใหญ่เลย ส่วนใหญ่เป็นหญ้าเตี้ยๆ ในทางตรงกันข้าม โนมซึ่งอยู่ทางใต้ลงไปอีกเล็กน้อย มีพุ่มไม้สูงประมาณคน เรายังเห็นต้นไม้ที่ปลูกไว้สูงกว่าในเมืองด้วย แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้เติบโตตามธรรมชาติ ▼เคมบริดจ์เบย์▼โนม ต่อมาคือสัตว์ต่างๆ เมื่อฉันไปดำน้ำในทะเลหน้าเคมบริดจ์เบย์ ฉันพบกะโหลกวัวมัสก์ขนาดใหญ่และคิดว่าฉันอาจจะได้เห็นตัวเป็นๆ!? แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่เจอเลย... อย่างไรก็ตาม ในโนม มีวัวมัสก์ป่าอยู่ในเมืองด้วย! ! ▼เคมบริดจ์เบย์▼โนม เนื่องจากหากเข้าปะทะอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส ผมจึงเฝ้าสังเกตพวกมันอย่างเงียบๆ จากระยะไกล ในทางกลับกัน แม้ว่าเราจะพบสุนัขจิ้งจอกอาร์กติกในเคมบริดจ์เบย์ แต่เราไม่เห็นพวกมันเลยในโนม ผมอยู่ห่างจากเคมบริดจ์เบย์ประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์ ดังนั้นผมอาจจะเจอพวกโนมก็ได้หากผมเดินทางออกไปนอกเมืองไกลกว่านี้ บทความนี้ยาวมากแล้ว ดังนั้นผมจะหยุดไว้แค่นี้ก่อนนะครับ ผมจะเล่าเรื่องการปีนเขาในส่วนต่อไป

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.24

Shiro Kurage (Japanese Name) กำลังเพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็ว

คราวนี้ ฉันจะพูดถึง "Shiro Kurage (Japanese Name)"Shiro Kurage (Japanese Name) เป็นแมงกะพรุนที่อาศัยอยู่ในทะเลน้ำเย็น และพบได้ในทะเลนอกชายฝั่งโทโฮคุและฮอกไกโดของญี่ปุ่น พวกมันเป็นแมงกะพรุนขนาดเล็ก โตเต็มที่เพียงประมาณ 3 เซนติเมตรเท่านั้น และขนาดที่เล็กของพวกมันนั้นยิ่งเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับแมงกะพรุนชนิดอื่นๆ ในนิทรรศการ "แมงกะพรุนกาแล็กซี" โปรดชม Shiro Kurage (Japanese Name) นี้ คุณเห็นพวกมันเต้นระริกไหม คุณจะสัมผัสได้ถึงความลึกลับของชีวิต ว่าพวกมันมีชีวิตอยู่อย่างทรงพลังแม้จะมีขนาดเล็กเพียงใดก็ตาม ปัจจุบันจำนวนแมงกะพรุนขาวในตู้กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ตู้ดูมีชีวิตชีวามาก คุณอาจคิดว่า "นั่นหมายความว่าพวกเขาเดินทางไปไกลถึงทางเหนือเพื่อจับพวกมันมาหรือ?" แต่จริงๆ แล้ว จำนวนแมงกะพรุนที่เกิด ไคยูคัง นั้นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง! แมงกะพรุนแต่ละชนิดมีวงจรชีวิตที่แตกต่างกัน Shiro Kurage (Japanese Name) พัฒนาจากโพลิปไปเป็นแมงกะพรุนวัยอ่อน นี่คือภาพของแมงกะพรุนวัยอ่อน ภาพถ่ายแสดงให้เห็นแมงกะพรุนวัยอ่อนในวันแรกหลังจากพัฒนาจากโพลิป มีขนาดประมาณ 1 มิลลิเมตร! เมื่อฉันเห็นแมงกะพรุนวัยอ่อนครั้งแรก ฉันประหลาดใจกับขนาดที่เล็กของมัน มันเล็กมากจนคุณอาจมองไม่เห็นหากไม่สังเกตอย่างใกล้ชิด อาร์ทีเมีย (สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กที่เป็นอาหารของโพลิป) และสิ่งสกปรกในน้ำมีมากมายจนอาจเข้าใจผิดว่าเป็นอย่างเดียวกันได้ง่าย ในขณะที่แมงกะพรุนบางชนิดพัฒนาเป็นรูปแบบที่เรียกว่าอีฟิรา ซึ่งแทบจะไม่เหมือนแมงกะพรุนเลย แต่ Shiro Kurage (Japanese Name) จะมีลักษณะคล้ายแมงกะพรุนตั้งแต่แรกเกิด ปัจจุบัน ไคยูคัง ประสบความสำเร็จในการเพาะเลี้ยงแมงกะพรุนวัยอ่อน และตัวที่โตเต็มวัยเหมาะสมสำหรับการจัดแสดงกำลังจัดแสดงอยู่ในนิทรรศการ "แมงกะพรุนกาแล็กซี" เนื่องจาก Shiro Kurage (Japanese Name) มีขนาดเล็ก "แมงกะพรุนกาแล็กซี" อาจดูเหงาเล็กน้อยเมื่อมีเพียงไม่กี่ตัว แต่เมื่อจำนวนเพิ่มขึ้นและตู้เต็มไปด้วย Shiro Kurage (Japanese Name) ขาวว่ายไปมา มันจะสวยงามมาก และเราคิดว่าทุกคนจะชื่นชอบ ขอเชิญทุกท่านมาชม Shiro Kurage (Japanese Name) ที่กำลังเติบโตอย่างแข็งแรงสมบูรณ์!

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

2026.07.23

โลมา Pacific white-sided dolphin กำลังกินอาหารใต้น้ำ

สวัสดีทุกคน วันนี้ฉันอยากจะพูดถึงการให้อาหารใต้น้ำ (การฝึก) ของ Pacific white-sided dolphin โตโต้ ที่ ไคยูคัง เราให้อาหาร Pacific white-sided dolphin โดยการดำน้ำเป็นบางครั้ง มิว อควา และลูซี่ ซึ่งอาศัยอยู่ในแทงค์ ทะเลแทสมัน มานานแล้ว ชำนาญในการให้อาหารใต้น้ำ แต่โตโต้ ซึ่งมาถึงในปี 2022 แทบไม่มีประสบการณ์เลย เมื่อฉันดำน้ำลงไปตอนเริ่มต้นการฝึก โตโต้ดูสับสน ไม่คิดว่าผู้ให้อาหารจะอยู่ใต้น้ำ และกลับโผล่หัวขึ้นมาทีละตัวเพื่อไปรวมกับผู้ให้อาหารตัวอื่นๆ ที่กำลังฝึกอยู่บนผิวน้ำ ฉันโผล่ขึ้นมาบนผิวน้ำครั้งหนึ่ง สบตากับโตโต้ แล้วจึงกลับลงไปในน้ำเพื่อเริ่มให้อาหาร ก่อนอื่น เราสอนเขาว่าเขาจะได้รับอาหารใต้น้ำ แล้วค่อยๆ สอนให้เขายืนอยู่หน้า ผู้ดูแลตู้ปลา เขาสามารถเข้าใจสัญญาณง่ายๆ ได้แล้ว แต่เขายังมีลูกเล่นน้อยกว่าโลมาตัวอื่นๆ เราจะฝึกโตโต้ต่อไปอีกมากนับจากนี้ ถ้าหากคุณบังเอิญเห็นโลมาและ ผู้ดูแลตู้ปลา กำลังให้อาหารใต้น้ำขณะเยี่ยมชมสวน ไคยูคัง เราจะยินดีมากหากคุณส่งเสียงเชียร์พวกเขา สุดท้ายนี้ ลองดูโตโต้ที่กำลังฝึกซ้อมอย่างหนักอยู่สิ!

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

2026.07.21

⑨ ถ่ายทอดสดการเดินทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026!

อย่างที่ฉันได้กล่าวถึงสั้นๆ ในบล็อกของฉัน ฉันได้ไปออกรายการถ่ายทอดสดของสถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม! จุดประสงค์หลักคือการแนะนำนักเรียนที่ร่วมเดินทางไปกับเรา ดังนั้น ไคยูคัง จึงปรากฏตัวเพียงช่วงสั้นๆ... ในตอนท้าย ฉันได้โบกมือลากับนักเรียนทุกคน เนื่องจากเป็นช่วงพักกลางวันในวันธรรมดา ฉันแน่ใจว่าบางคนอาจไม่ได้ดู แต่ไม่ต้องกังวล! พวกเขาได้บันทึกไว้แล้ว! [Official Polar Research] LIVE! "Oshoro Maru" Arctic Voyage 2026 Part 1 นอกจากนี้ยังมีบอร์ดน่ารักๆ ที่มีภาพวาดของนักเรียนด้วย ดังนั้นลองหาดูในวิดีโอนะคะ! และ! จะมีการถ่ายทอดสดครั้งที่สองด้วย! วันและเวลา: 25 กรกฎาคม (วันเสาร์) 11:30 น. เป็นต้นไป ถ่ายทอดสด: ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของสถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติ ([Official Polar Research] LIVE! "Oshoro Maru" Arctic Voyage 2026 Part 2) *โปรดทราบว่านี่ไม่ใช่ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการ ไคยูคัง รายละเอียดเพิ่มเติมที่นี่* เนื่องจากตรงกับวันเสาร์ หวังว่าจะมีผู้คนจำนวนมากรับชม! เรายังเปิดรับคำถามและข้อความให้กำลังใจบนเว็บไซต์ ArCS III ด้วย ("Oshoro Maru" Arctic Voyage 2026: แบบฟอร์มส่งคำถามและข้อความให้กำลังใจ)! ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ!

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.20

กลับมาดำเนินการต่อ!

เมื่อวันก่อน ขณะที่ฉันกำลังตรวจดูตู้ปลาในช่วงกะดึก ฉันก็เจอกับสิ่งที่คุ้นเคยซึ่งไม่ได้เห็นมานานแล้ว นี่ไง Fringed blenny ที่เคยอาศัยอยู่ในตู้ "หมู่เกาะอะลูเชียน" มันถูกย้ายออกไปก่อนการปรับปรุง และทีมดูแลปลาได้ดูแลมัน สนามหลังบ้าน และตอนนี้มันก็ได้เปิดตัวใน "ตู้จัดแสดงพิเศษ" แล้ว มีที่ซ่อนเตรียมไว้ให้ ทำให้สังเกตได้ง่ายกว่าในตู้ "หมู่เกาะอะลูเชียน" ฉันหวังว่าทุกคนจะลองหา Fringed blenny!

ปลา

2026.07.19

ระวังตัวกันด้วยนะช่วงฤดูร้อนนี้!!

ฤดูฝนผ่านพ้นไปแล้ว และฤดูร้อนกำลังใกล้เข้ามาอย่างแท้จริง เมื่อฤดูร้อนมาถึง คุณคงมีโอกาสได้ลงเล่นน้ำทะเล อย่างไรก็ตาม ในมหาสมุทรมีสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตราย ดังนั้นในครั้งนี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านแมงกะพรุนของเราจะแนะนำแมงกะพรุนบางชนิดที่พบได้ทั่วไปในบริเวณโอซาก้า ชนิดแรกคือแมงกะพรุนชนิดนี้ นี่คือ Moon jelly ซึ่งพบได้ทั่วประเทศญี่ปุ่น มีสีขาวนวลและมักว่ายอยู่ใกล้ผิวน้ำ ทำให้มองเห็นได้ง่ายจากเขื่อนกันคลื่นหรือบนฝั่ง มักถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งบนชายหาดทราย ดังนั้นโปรดระมัดระวังอย่าสัมผัสด้วยความอยากรู้อยากเห็น หรือเหยียบ Moon jelly พระจันทร์ที่ปกคลุมไปด้วยทรายโดยไม่ได้ตั้งใจ พิษของ Moon jelly ไม่รุนแรงมากนัก แต่ควรระมัดระวังเป็นพิเศษบริเวณหนวดที่มีเข็มพิษอยู่ ชนิดที่สองคือ Japanese Sea Nettle แมงกะพรุนชนิดนี้พบเห็นได้ทั่วไปตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน พิษของแมงกะพรุนชนิดนี้รุนแรงกว่า Moon jelly มาก และหนวดพิษของมันก็ยาว ดังนั้นการถูกต่อยจึงเจ็บปวดมาก และความเจ็บปวดอาจคงอยู่ประมาณหนึ่งสัปดาห์ การถูกต่อยซ้ำๆ อาจทำให้เกิดอาการแพ้รุนแรงได้ นอกจากนี้ เนื่องจากเหล็กในพิษอาจแห้งและเข้าไปในจมูก ทำให้เกิดการจาม มันจึงถูกเรียกว่า "แมงกะพรุนจาม" พิพิธภัณฑ์ ไคยูคัง โอซาก้า ไคยูคัง ทำการสำรวจแมงกะพรุนในอ่าวโอซาก้าเป็นประจำทุกเดือน และตั้งแต่เดือนมกราคม 2021 ถึงมิถุนายน 2024 พวกเขายืนยันพบแมงกะพรุน 24 ชนิด เราจะ ประกาศ ผลในภายหลัง แต่ยังมีแมงกะพรุนอีกหลายชนิดนอกเหนือจากที่นำมาแสดงไว้ที่นี่ที่คุณต้องระมัดระวัง จะเป็นการดีหากคุณสามารถตรวจสอบล่วงหน้าว่ามีแมงกะพรุนชนิดใดบ้างในสถานที่ที่คุณจะไปว่ายน้ำ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปใช่ไหม แมงกะพรุนที่นำมาแสดงไว้ที่นี่สามารถพบได้ในมหาสมุทรทุกแห่ง และพวกมันก็จัดแสดงอยู่ที่ ไคยูคัง ด้วย ดังนั้นเราขอแนะนำให้คุณมาชมพวกมันด้วยตนเอง!

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

2026.07.17

การปรับปรุงห้องบางห้อง

อะไรนะ??? พวกเขาปรับปรุงอะไรเหรอ??? คุณอาจสงสัย แต่การปรับปรุงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ตู้ปลาโชว์เท่านั้น ครั้งนี้ เราปรับปรุง (รีโนเวท) ห้องเก็บตู้ปลาสำรอง สนามหลังบ้าน ดังนั้นฉันอยากให้คุณเห็นว่ามันเป็นอย่างไร! ก่อนอื่น ลองดูรูปนี้สิ มันรกมากใช่ไหม? ตอนที่ฉันรับผิดชอบห้องเก็บตู้ปลาสำรองนี้ มันก็รกอยู่แล้ว และห้องนี้จำเป็นต้องปรับปรุง ถ้าเราจะปรับปรุงอยู่แล้ว ฉันอยากทำให้มันใช้งานง่ายขึ้น! ดังนั้น ฉันจึงคุยกับ ผู้ดูแลตู้ปลา คนอื่นๆ และระบุปัญหา และผลลัพธ์ก็คือ... - วัสดุกันน้ำบนพื้นไม่ค่อยมีประสิทธิภาพเนื่องจากเสื่อมสภาพ - ปลั๊กไฟอยู่ไกล ทำให้ต้องใช้สายต่อพ่วงอย่างไม่เป็นระเบียบ - เราต้องการให้สามารถหมุนเวียนน้ำทะเลได้อย่างต่อเนื่อง และอื่นๆ อีกมากมาย... อืม ยิ่งคิดมากเท่าไหร่ ปัญหาก็ยิ่งดูเหมือนจะมีมากขึ้นเท่านั้น... ฉันรู้สึกว่านี่จะเป็นงานที่ยากแน่ๆ... ดังนั้น ฉันจึงปรึกษากับฝ่ายสถาปัตยกรรมและฝ่ายอุปกรณ์ดูแลสัตว์ และเริ่มดำเนินการตามแผน! ตอนนี้ ในที่สุดก็ถึงเวลาสำหรับการก่อสร้างแล้ว มีบางขั้นตอนที่จะทำให้เกิดเสียงดัง ดังนั้นเราจะดำเนินการก่อสร้างอย่างระมัดระวัง โดยคำนึงถึง Whale shark และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ด้วย...! (นี่เป็นส่วนที่ท้าทายที่สุดอย่างไม่น่าเชื่อ...!) และหลังจากหนึ่งปีนับตั้งแต่เริ่มวางแผน ในที่สุดห้องตู้สำรองก็เสร็จสมบูรณ์! มันน่าทึ่งมาก! • ด้วยฝีมือของสถาปนิก พื้นจึงกันน้ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ! • ติดตั้งปลั๊กไฟทั้งด้านบนและด้านล่างเพื่อป้องกันการเดินสายไฟแบบยุ่งเหยิง ปลั๊กไฟด้านล่างอยู่ในกล่อง จึงปลอดภัยแม้ว่าจะเปียกน้ำ! • ติดตั้งท่อใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าน้ำทะเลไหลเวียนอย่างต่อเนื่อง! • เปลี่ยนหลอดไฟเป็นหลอด LED เพื่อให้ทันสมัย! มันเป็นห้องที่สวยงามมาก ฉันอยากจะอวดให้ทุกคนได้เห็น! นอกจากนี้ ยังมีแผนที่จะใช้ห้องนี้สำหรับการเพาะพันธุ์ปลา และมีการนำอุปกรณ์ต่างๆ เข้ามามากมายนับตั้งแต่ห้องนี้สร้างเสร็จ! มันน่าตื่นเต้นที่จะจินตนาการถึงชีวิตมากมายที่กำลังเติบโตในห้องนี้! ตู้ปลาไม่ได้มีแค่ สนามหลังบ้าน โชว์เท่านั้น แต่ยังมีพื้นที่ด้านหลังแบบนี้ ที่ซึ่ง ผู้ดูแลตู้ปลา ทำในสิ่งที่ไม่คาดคิดนอกเหนือจากการดูแลปลา และผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขา เช่น สถาปัตยกรรมและอุปกรณ์ต่างๆ ก็ทำงานร่วมกัน เราจะทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา เพื่อที่สักวันหนึ่งทุกคนจะได้เห็นห้องนี้ ฉันสงสัยว่าเราจะรักษาความสะอาดแบบนี้ไว้ได้จนถึงวันนั้นหรือเปล่า?

เรื่องราวอุปกรณ์ตู้ปลา

2026.07.16

⑧ เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026: การสำรวจเริ่มต้นขึ้นแล้ว!

จนถึงตอนนี้ ฉันโพสต์แต่รูปที่เรากำลังสนุกสนานอยู่บนเรือ แต่...เรากำลังทำการวิจัยด้วยนะ! ถึงแม้ว่าจุดประสงค์หลักของ ไคยูคัง คือการเก็บรวบรวมสิ่งมีชีวิตในทะเล แต่ก็มีนักวิจัยคนอื่นๆ อยู่บนเรือด้วย ดังนั้นจึงมีการวิจัยหลากหลายประเภทเกิดขึ้น วันนี้ฉันอยากจะแนะนำสิ่งนี้! มันคือเครื่องมือที่มีท่อเรียงกันมากมาย นี่เรียกว่า CTD (Computer-Treatment Trilogy) มันเป็นเครื่องมือที่สามารถเก็บน้ำได้จากระดับความลึกต่างๆ และวัดอุณหภูมิ ความเค็ม และปริมาณคลอโรฟิลล์ในน้ำ นักวิจัยที่วัดดีเอ็นเอสิ่งแวดล้อม (ชิ้นส่วนดีเอ็นเอที่อยู่ในน้ำและดิน โดยการวิเคราะห์สิ่งนี้ ทำให้สามารถอนุมานได้ว่ามีสิ่งมีชีวิตชนิดใดอยู่บ้าง) จากน้ำที่เก็บมานั้น กำลังแบ่งน้ำอย่างระมัดระวังลงในภาชนะต่างๆ ถ้าคุณสังเกตดีๆ คุณจะเห็นแท่งอยู่ด้านหลังตรงจุดที่หย่อน CTD ลงไปในทะเล ตอนที่ฉันไปดูด้วยความอยากรู้...ดูเหมือนว่าลูกเรือกำลังเก็บอะไรบางอย่างอยู่ "เห็นของสีชมพูตรงนั้นไหม?" สีชมพู? ตรงไหน? อ๋อ! มีจุดสีชมพูเล็กๆ เหมือนเมล็ดข้าว! ลูกเรือพบและตักนางฟ้าทะเลตัวจิ๋ว (Clione) ขึ้นมาจากเรือ! พวกเราช่วยกันค้นหา แต่ฉันหาไม่เจอสักตัวเลย...น่าทึ่งจริงๆ...---------------- เราจะถ่ายทอดสดการเดินทางสู่ขั้วโลกเหนือ! วันและเวลา: 15 กรกฎาคม (วันพุธ) 12:15 น. ~ ถ่ายทอดสดทาง: ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของสถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติ *โปรดทราบว่านี่ไม่ใช่ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการ ไคยูคัง → ดูรายละเอียดได้ที่นี่----------------

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.15

⑦ เส้นทางสู่ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026: การเก็บรวบรวมสิ่งมีชีวิต

วันนี้เป็นวันที่ 12 แล้วนับตั้งแต่เราออกเดินทางจากฮาโกดาเตะ เรามาถึงพื้นที่เป้าหมายแล้ว และการเก็บตัวอย่างสิ่งมีชีวิตในทะเลก็ได้เริ่มต้นขึ้นเสียที! แต่ก่อนอื่น ขอแนะนำตู้ปลาที่ผมได้กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ ตู้สีเงินสองตู้ที่ปรากฏในตอนที่ 10 ของซีรีส์นี้คือตู้ปลา และเครื่องจักรสีดำสามเครื่องที่เรียงรายอยู่ด้านหลังคือเครื่องทำความเย็นสำหรับตู้ปลา ความท้าทายที่ใหญ่ที่สุดในการวิจัยใน เขตขั้วโลกเหนือ คือ "การรักษาระดับอุณหภูมิของน้ำ" ในขณะที่เราอยู่ในแถบ เขตขั้วโลกเหนือ ซึ่งอากาศหนาวเย็นแม้ในฤดูร้อน เราไม่ต้องกังวลเรื่องนี้มากนัก แต่ปัญหาอยู่ที่การเดินทางกลับ เมื่อเราเข้าใกล้ญี่ปุ่น ทั้งอุณหภูมิของน้ำทะเลและอุณหภูมิของอากาศจะสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้ยากที่จะรักษาอุณหภูมิของน้ำในตู้ปลาให้ต่ำ สำหรับการสำรวจครั้งนี้ เราใช้วิธีการสองทางคือ "การทำความเย็น" ด้วยเครื่องทำความเย็นสำหรับตู้ปลา และ "การเป็นฉนวน" ด้วยวัสดุฉนวน (พันด้วยเทปอลูมิเนียม) ที่ติดกับตู้ปลาเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับสิ่งมีชีวิต เขตขั้วโลกเหนือ ที่อาศัยอยู่ในทะเลที่หนาวเย็น เอาล่ะ กลับไปที่การสำรวจกันเถอะ! วิธีการหลักในการเก็บรวบรวมสิ่งมีชีวิตในทะเลคือ "การลากอวน" โดยการหย่อนอวนลงจากท้ายเรือแล้วลากไปตามพื้นน้ำ หลังจากแล่นเรือไปประมาณ 30 นาทีแล้วดึงเรือขึ้น... เราก็พบสิ่งมีชีวิตมากมายหลายชนิด ทั้งปลา ปู และปลาดาว! เราทำงานร่วมกับนักวิจัยคนอื่นๆ เพื่อวัดจำนวนและน้ำหนักของแต่ละชนิด จากนั้นจึงนำบางส่วนไปใส่ในแทงค์ หากเราอยู่นานเกินไป การสำรวจครั้งต่อไปก็จะเริ่มขึ้น และนั่นก็จะทำให้สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นเครียดด้วย ดังนั้นการสำรวจจึงเป็นการแข่งขันกับเวลาเสมอ...! สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กและสิ่งมีชีวิตที่เราต้องการแยกไว้จะถูกใส่ในตะกร้าที่เราเตรียมไว้แล้วลอยไปตามน้ำ เราอาจจะใช้ตะกร้าหมดระหว่างการสำรวจ... เราก็จะทำตะกร้าเพิ่มและมุ่งหน้าไปยังจุดสำรวจต่อไป เรามีความยินดีที่จะประกาศว่าเราจะถ่ายทอดสดการเดินทางในแถบอาร์กติกครั้งนี้! วันและเวลา: วันพุธที่ 15 กรกฎาคม เวลา 12:15 น. ถ่ายทอดสด: ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของสถาบันวิจัยขั้วโลกแห่งชาติ *โปรดทราบว่านี่ไม่ใช่ช่อง YouTube อย่างเป็นทางการของ ไคยูคัง → คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด ไคยูคัง จะปรากฏตัวสั้นๆ ด้วย โปรดมารับชม!

การสำรวจ เขตขั้วโลกเหนือ ปี 2026

2026.07.14