ร่างกายของแมงกะพรุน

เมื่อคุณถามผู้คนว่าพวกเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับแมงกะพรุน ภาพต่างๆ ก็จะผุดขึ้นมาในใจ: สวยงาม เจ็บปวด ลื่นไถล ถูกต่อยในทะเล และอื่นๆ อีกมากมาย แล้วคุณล่ะ? สำหรับฉันแล้ว พวกมันสวยงามและลึกลับ เพราะพวกมันไม่มีสมองหรือหัวใจนี่นา ใช่ไหม? พวกมันแตกต่างจากมนุษย์มากจนมีหลายอย่างที่ฉันนึกไม่ถึงเลย... ดังนั้น ฉันจึงคิดว่าจะลองดูแมงกะพรุนใต้กล้องจุลทรรศน์ดูบ้าง คราวนี้เรามาดูแมงกะพรุนแตกแขนงกัน อย่างที่ชื่อบอก มันเป็นแมงกะพรุนตัวเล็กๆ ยาวประมาณ 1 เซนติเมตร มีลักษณะเด่นคือหนวดที่แตกแขนงออกไปเหมือนกิ่งไม้ ส่วนที่ลูกศรสีเหลืองชี้ในภาพเรียกว่าท่อรัศมี ซึ่งเป็นอวัยวะที่คล้ายกับหลอดเลือดในมนุษย์ ลองขยายส่วนนี้ใต้กล้องจุลทรรศน์ดูสิ! คุณจะเห็นน้ำและอนุภาคเล็กๆ เคลื่อนที่อยู่ภายใน น้ำและสารอาหารถูกลำเลียงไปยังทุกส่วนของร่างกายตามจังหวะการเต้นของแมงกะพรุน มันน่าทึ่งมากที่ร่างกายเล็กๆ เช่นนี้สามารถใช้ร่างกายทั้งหมดเพื่อดำรงชีวิตได้! จำนวนของท่อรัศมีและวิธีการแตกแขนงของท่อเหล่านั้นจะแตกต่างกันไปตามชนิดของแมงกะพรุน ดังนั้นเมื่อคุณมองดูแมงกะพรุน จงสังเกตรายละเอียดให้ดี!

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

2026.06.26

วันเกิดของฮาคุ

วันที่ 12 มิถุนายน เป็นวันเกิดครบรอบ 1 ขวบของฮาคุ California sea lion เพศผู้ที่อาศัยอยู่ในแทงค์ อ่าวมอนเทอเรย์ ผู้ดูแลตู้ปลา จึงมอบประติมากรรมน้ำแข็งที่พวกเขาทำเองเป็นของขวัญวันเกิดให้เขา เราเอาไปให้เขาพร้อมพูดว่า "สุขสันต์วันเกิด!" แต่...คุณเห็นระยะห่างระหว่างเราไหม? เขาตกใจกับก้อนน้ำแข็งขนาดใหญ่และไม่ยอมเข้ามาใกล้...ปกติเขาชอบกินน้ำแข็งชิ้นเล็กๆ เราเลยคิดว่าคงไม่เป็นไร แต่ปฏิกิริยาของเขานั้นไม่คาดคิด เราพยายามดึงความสนใจเขาโดยการให้เขาดูว่ามีปลาเป็นอาหารติดอยู่ แต่โชคไม่ดีที่เขาก็ยังไม่ยอมเข้ามาใกล้ ผู้ดูแลตู้ปลา เลยรู้สึกสงสารเขานิดหน่อย ฮ่าๆ และ ผู้ดูแลตู้ปลา ทำประติมากรรมน้ำแข็งนั้นก็มีวันเกิดเดียวกับฮาคุด้วย ปีที่แล้ว ตอนที่ฮาคุเกิดในวันเกิดของเจ้าหน้าที่คนนั้น มันเป็นประสบการณ์ที่ซาบซึ้งใจมาก และเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เขาเกิดที่ ไคยูคัง ไคยูคัง และเติบโตอย่างแข็งแรง เราขอขอบคุณคุณแม่ของเขา อาสึกะ ด้วยเช่นกัน ส่วนเรื่องประติมากรรมน้ำแข็งนั้น...เช่นเคย ไดอา แมวน้ำลาย Largha seal เป็นตัวแรกที่มาชม และหลังจากนั้นทุกคนก็สนุกสนานกับการเล่นน้ำ ฮาคุเดินมาเล่นกับมันสักพัก ซึ่งก็ทำให้รู้สึกโล่งใจ

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

2026.06.24

ตลอด 14 ปีที่ฉัน ผู้ดูแลตู้ปลา ฉันไม่เคยเห็นภาพแบบนี้มาก่อนเลย (Ornate spiny lobster)

เช้าวันหนึ่ง ขณะที่ฉันกำลังทำงานอยู่ พนักงานอีกคนหนึ่งตะโกนบอกฉันอย่างตื่นเต้นว่า "ฉันเห็นอะไรที่น่าทึ่ง!" หัวใจฉันเต้นแรง ฉันตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด เขาบอกว่าเขาได้เห็น Ornate spiny lobster ลายสีสันสดใสลอกคราบในตู้ "แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟ" เขาถ่ายวิดีโอไว้ได้ด้วย เขาเลยเอามาให้ฉันดู นี่ไง! ในวิดีโอนี้ คุณจะเห็นว่ามันค่อยๆ ลอกคราบขาออกก่อน แล้วค่อยโผล่ออกมาจากระหว่างหัวกับท้อง มันทำให้ฉันนึกถึงตอนที่เราถอดชุดดำน้ำ ฉันเป็น ผู้ดูแลตู้ปลา มา 14 ปีแล้ว และฉันเคยเห็นเปลือกของ Ornate spiny lobster หลังจากลอกคราบมาหลายครั้งแล้ว และฉันก็เคยเก็บเปลือกจากตู้ด้วยตัวเอง ฉันตรวจดู Ornate spiny lobster ทุกเช้า แต่ฉันไม่เคยเห็นช่วงเวลาที่มันลอกคราบมาก่อนเลย ฉันแอบอิจฉาพนักงานคนนั้นนิดหน่อยที่ได้เห็นด้วยตาตัวเอง แต่การได้ถ่ายคลิปไว้ก็เป็นประสบการณ์ที่มีค่าสำหรับพวกเขา ปกติแล้ว Ornate spiny lobster จะมีลำตัวแข็งมาก และหนวดที่มีหนามใช้สำหรับป้องกันตัว แต่หลังจากลอกคราบแล้ว ลำตัวของมันจะนิ่ม และเห็นได้ชัดว่าหนวดของมันอ่อนปวกเปียก วันรุ่งขึ้นมันก็เกาะอยู่บนโขดหินเทียมอย่างสง่างาม และลำตัวของมันดูแข็งแรงขึ้น มันอาจจะลอกคราบอีกครั้งต่อหน้าลูกค้าของเราก็ได้!

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

2026.06.23

สถานะปัจจุบันของแทงค์ "เขตขั้วโลกเหนือ"(Ringed seal)

ครั้งนี้ เราอยากจะอัปเดตเรื่องตู้ "เขตขั้วโลกเหนือ"(Ringed seal) ให้ทุกคนทราบกันค่ะ ทุกคนรู้หรือไม่ว่ามีจอภาพอยู่ด้านนอกตู้ที่แนะนำ Ringed seal? บางท่านอาจสังเกตเห็นแล้วว่า เราได้อัปเดตภาพถ่ายของแมวน้ำแต่ละตัวในส่วนแนะนำของจอภาพแล้ว! ผู้ดูแลตู้ปลา ดูแลสัตว์ได้เลือกภาพใหม่ที่แสดงถึงบุคลิกของแมวน้ำแต่ละตัวได้ดีที่สุด เชิญมาชมด้วยตัวเองได้เลยว่าภาพใหม่เป็นอย่างไร! เมื่อไม่นานมานี้ เราได้ใช้เครื่องทำหิมะเทียมเพื่อสร้างหิมะตกเป็นครั้งคราวเพื่อเพิ่มความสนุกสนาน ก่อนหน้านี้ ส่วนใหญ่จะเป็นยูกิที่เล่นด้วย แต่ครั้งนี้เราได้เห็นโมยะเล่นด้วย! ดูเหมือนเธอจะสนุกมาก และ ผู้ดูแลตู้ปลา ก็ดีใจที่เราทำหิมะตก เราวางแผนที่จะทำหิมะตกเป็นครั้งคราวต่อไป ดังนั้นถ้าใครเห็นก็ถือว่าโชคดีนะคะ เชิญมาชม Ringed seal เล่นกันนะคะ และพูดถึงโมยะ เธอผลัดขนเสร็จแล้ว ขนของเธอเงางามมาก! ฤดูผสมพันธุ์ก็สิ้นสุดลงแล้ว รอยย่นบนใบหน้าของเธอจึงดูจางลง ส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าโมยะดูอ่อนเยาว์ที่สุดในช่วงเวลานี้ของปี พวกมันกินอาหารเยอะและแข็งแรงดี อย่างเช่นคอยกวนอาราเระและยูกิ ส่วนอาราเระนั้น เธอกำลังลอกคราบอยู่ เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเช็ดตัวให้แห้งและนอนหลับอยู่บนบก และดูเหมือนเธอจะคันมากและเกาตัวเองบ่อยๆ คิ้วซ้ายของอาราเระจะงอนขึ้นเสมอ แต่ตอนนี้สั้นลงเล็กน้อย และด้วยเหตุผลบางอย่าง คิ้วขวาที่ยาวมากก็งอกออกมา ซึ่งทำให้ฉันหัวเราะ จริงๆ แล้วฉันตั้งตารอทุกปี เพราะคิ้วของเธอจะเปลี่ยนไปทุกครั้งที่ลอกคราบ *ตอนนี้คิ้วที่ยาวนั้นหายไปแล้ว...* สุดท้าย ในรูปนี้ ยูกิยกขาหลังขึ้น เหตุผลก็คือ... โมยะมาข้างหลังเธอขณะที่เธอกำลังกินอาหาร เธอจึงยกขาหลังขึ้นและมองโมยะด้วยสีหน้ารำคาญมาก ผู้ดูแลตู้ปลา คิดว่า "ก็เพราะโมยะชอบกวนเธอนั่นแหละ!"

แมวน้ำลายวง

2026.06.21

ฉากการวางไข่อันแสนวิเศษ

สวัสดีทุกคน! Southern rockhopper penguin ที่อาศัยอยู่ในตู้ "หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มัลวินาส)" กำลังจะสิ้นสุดฤดูผสมพันธุ์แล้ว คู่ที่ผสมพันธุ์สำเร็จ ตัวเมียได้วางไข่ และนกเพนกวินตัวผู้ผลัดกันกกไข่ วันหนึ่ง ขณะที่กำลังให้อาหารนกเพนกวิน นกเพนกวินตัวหนึ่งหยุดกินและนอนคว่ำลง ฉันเหลือบมองไปที่ช่องทวารหนักของมันและเห็นไข่! ฉันสามารถบันทึกภาพเหตุการณ์ที่หาได้ยากของ Southern rockhopper penguin กำลังวางไข่ได้! มันอยู่ในตำแหน่งที่ผู้เข้าชมสามารถมองเห็นได้ ดังนั้นจึงมีเสียงเชียร์ดังขึ้นเมื่อเห็นไข่! ฉันดีใจมากที่ผู้เข้าชมของเราได้รับประสบการณ์อันมีค่าเช่นนี้! ขณะนี้มีนกเพนกวินอีกหลายคู่ที่วางไข่และกำลังกกไข่อยู่ คุณอาจสามารถมองเห็นไข่ได้จากตู้จัดแสดง ดังนั้นโปรดลองมองดู! ไข่ Southern rockhopper penguin จะฟักเป็นตัวในประมาณ 35 วัน คุณยังสามารถเห็นลูกนกที่เพิ่งฟักออกมาได้แล้ว ดังนั้นโปรดมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สัตว์ ไคยูคัง!

เพนกวิน

2026.06.19

ปีนี้พวกมันออกดอกอีกแล้ว!! (Anthurium 'Huckeri')

เมื่อสองปีก่อนในเดือนสิงหาคม ประกาศ ว่าต้น Anthurium hookeri ได้ออกดอกใน ป่าฝนเขตร้อน เอกวาดอร์ → ดอกไม้ที่รอคอยมานาน? พวกมันออกดอกอีกครั้งในปีนี้!! หากคุณเปรียบเทียบดู คุณจะสังเกตเห็นว่าใบมีขนาดใหญ่ขึ้นกว่าเดิม บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลที่ช่อดอกดูใหญ่ขึ้นกว่าเดิมด้วย ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือ เนื่องจากใบและดอกมีขนาดใหญ่ขึ้น คุณจะต้องเข้าไปใกล้แผ่นอะคริลิก นั่งลง และเงยหน้าขึ้นมองเพื่อดูพวกมัน โปรดลองดูหากคุณมีโอกาส

ปลูก

2026.06.17

Southern rockhopper penguin

ลูกนก Southern rockhopper penguin คราวนี้เราจะมาอัปเดตเรื่องราวของลูกนกเพนกวินร็อคฮอปเปอร์ที่เกิดในปี 2025 ซึ่งเคยลงในบล็อกนี้ไปแล้ว! ตัวแรกคือ R227 ปัจจุบันเขากำลังใช้ชีวิตอย่างสุขสบายใน สนามหลังบ้าน เขามีบุคลิกที่ใจเย็นและเป็นมิตร และในขณะที่นกเพนกวินร็อคฮอปเปอร์ตัวอื่นๆ จะมาแย่งอาหารก่อนเสมอ แต่เขาจะมาถึงช้ากว่าเล็กน้อย ในบล็อกก่อนหน้านี้ เขาอยู่ในช่วงฝึก ร้านอาหาร ปลาจากมือของ ผู้ดูแลตู้ปลา แต่ตอนนี้เขาสามารถกินได้อย่างคล่องแคล่วโดยไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจาก ผู้ดูแลตู้ปลา แล้ว ต่อมาคือ R228 ปัจจุบัน R228 ก็กำลังใช้ชีวิตอยู่ใน สนามหลังบ้าน เช่นกัน เมื่อเทียบกับตัวอื่นๆ เขามีดวงตาสีดำขนาดใหญ่และใบหน้าที่คมชัด ในบรรดาลูกนกทั้งสามตัวที่แนะนำไป เขาเป็นตัวที่ ร้านอาหาร ปลาได้ดีที่สุดและเป็นตัวแรกที่เรียนรู้ที่จะกินปลาด้วยตัวเอง เขามีบุคลิกที่ใจเย็นและเป็นมิตร และสุดท้ายคือ R229 R229 เพนกวินร็อคฮอปเปอร์ที่ได้รับการเลี้ยงดูด้วยมือใน สนามหลังบ้าน ตั้งแต่ฟักไข่ กำลังเติบโตอย่างแข็งแรงและอาศัยอยู่ในตู้ "หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มัลวินาส)" ! ถึงแม้ว่าเขาจะตัวเล็กกว่าเพนกวินร็อคฮอปเปอร์ตัวอื่นๆ เล็กน้อย แต่เขาก็ค่อนข้างดื้อรั้น เขาต่อสู้กับเพนกวินตัวผู้ที่แข็งแรงอย่างกล้าหาญ ในช่วงเวลาให้อาหาร เขาจะแอบเข้าไปใกล้ที่ให้อาหารและข่มขู่เพนกวินตัวอื่นๆ ที่เข้ามาใกล้เกินไป (ฮา) เขายังไม่ค่อยคล่องแคล่วใน ร้านอาหาร ปลาจากมือของ ผู้ดูแลตู้ปลา ด้วยตัวเอง แต่เขาก็ค่อยๆ ดีขึ้นเรื่อยๆ R229 มีแถบสี "แดง ชมพู ชมพู เทา" พาดจากครีบขวาลงไปตามหลังของเขา อย่าลืมมองหาเขานะ!

นก

2026.06.15

ความสัมพันธ์ระหว่างปลาโกบี้และกุ้ง

เมื่อวันก่อน ขณะที่ฉันเดินผ่านตู้ปะการังในนิทรรศการ "Swirling Coral Exhibition" ฉันเห็นปลาโกบี้กับกุ้งอยู่ด้วยกัน จึงตัดสินใจเข้าไปดูใกล้ๆ อ้อ! นั่นไง! มันคือปลาโกบี้สีเหลือง ชื่อของมันมาจากจุดสีฟ้าที่กระจายอยู่ทั่วตัวตั้งแต่หัวไปจนถึงครีบหลังอันแรก ซึ่งดูคล้ายกับ "กาแล็กซี" เมื่อฉันหันกล้องไปที่มัน มันก็หดตัวเข้าไปในรู แต่หลังจากนั้นไม่นานมันก็ดูเหมือนจะชินกับฉันแล้ว แล้วกุ้งล่ะอยู่ไหน? ฉันเฝ้าดูต่อไปด้วยความสงสัย และแล้ว...มันก็ค่อยๆ โผล่ออกมาจากด้านหลังปลาโกบี้! กุ้งชนิดนี้เป็นกุ้งปืนชนิดหนึ่ง เป็นกุ้งปืนลายสวยงาม ตามชื่อของมันเลย มันมีลวดลายที่สวยงาม ก้ามของมันแบน ซึ่งดูเหมือนจะใช้ได้ดีในการขุดทราย ขณะที่ฉันเฝ้าดูต่อไป ปลาโกบี้ก็ออกมาจากรูและเริ่มว่ายไปข้างหน้า กุ้งใช้ก้ามจับหางปลาโกบี้ไว้แน่น แต่ปลาโกบี้ก็ยังคงว่ายไปข้างหน้า... จากนั้น ราวกับจะบอกว่า "ฉันไปต่อไม่ได้แล้ว!" กุ้งก็ปล่อยก้ามจากปลาโกบี้แล้วถอยกลับเข้าไปในรู ฉันสงสัยว่า "พวกเธอสื่อสารกันได้เหรอ?" (หัวเราะ) ความสัมพันธ์ระหว่างปลาโกบี้สีเงินกับกุ้งปืนนั้นว่ากันว่าเป็นความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกัน กุ้งขุดโพรงในพื้นทรายและให้โพรงเหล่านั้นแก่ปลาโกบี้เป็นที่ซ่อนและแหล่งเพาะพันธุ์ ในขณะที่ปลาโกบี้ทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าระวังที่ทางเข้าโพรง ส่งสัญญาณด้วยหางให้กุ้งเมื่อมีอันตรายเข้ามาใกล้ ในขณะที่ความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันบางอย่างมีประโยชน์ต่อสิ่งมีชีวิตเพียงฝ่ายเดียว แต่สิ่งมีชีวิตทั้งสองชนิดนี้ต่างได้ประโยชน์ซึ่งกันและกัน การศึกษาล่าสุดในธรรมชาติชี้ให้เห็นว่า สัญญาณจากหางของปลาโกบี้ที่ส่งไปยังกุ้งปืนนั้น ไม่ใช่แค่ "สัญญาณเตือน" ว่า "ศัตรูกำลังมา" แต่ยังเป็นสัญญาณ "ล่อ" ให้ "ออกมาข้างนอกสักหน่อย" ด้วย ปลาโกบี้ล่อกุ้งออกมาจากรูของมัน แล้วให้กุ้งขุดทรายขึ้นมา ซึ่งจะดึงดูดฝูงสัตว์เหยื่อตัวเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ก้นบ่อออกมา จากนั้นปลาโกบี้ก็จะกินสัตว์เหยื่อเหล่านั้น นอกจากนี้ กุ้งยังกินอุจจาระของปลาโกบี้ด้วย ดังนั้นพวกมันจึงช่วยเหลือกันในเรื่องอาหาร อย่างไรก็ตาม วิธีนี้จะได้ผลก็ต่อเมื่อปลาโกบี้ที่อาศัยอยู่ด้วยกันกินสัตว์หน้าดินเป็นอาหาร มันไม่ได้ "ล่อ" ปลาโกบี้ที่กินแพลงก์ตอน มันซับซ้อนแต่ก็น่าสนใจ! แล้วปลาโกบี้สีเงินเป็นปลาโกบี้ชนิดไหน? ฉันเดาว่ามัน ร้านอาหาร สัตว์หน้าดิน... ฉันอยากเห็นความแตกต่างของการกระดิกหางของปลาโกบี้จริงๆ! เรามองไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายในรูของพวกมัน แต่ดูเหมือนว่าพวกมันจะกระดิกหางอย่างรวดเร็วและเฉียบคมเมื่อเตือน และกระดิกอย่างช้าๆ และเบาๆ เมื่อล่อเหยื่อเข้ามา ฉันหวังว่าจะมีวิธีใดวิธีหนึ่งที่จะได้เห็นมัน

ปลา

2026.06.13

จดหมายข่าวอิบุริ ฉบับที่ 112: "ผลกระทบหลังพายุไต้ฝุ่น"

ต้นเดือนมิถุนายนมีพายุไต้ฝุ่นพัดถล่ม ฝนและลมแรงมาก แต่โชคดีที่ไม่มีสัตว์หรืออุปกรณ์ใดได้รับความเสียหายร้ายแรง ฟาร์มปลาในท่าเรือที่เลี้ยง Ocean sunfish มีใบไม้และกิ่งไม้จำนวนมาก เราจึงตัดสินใจเอาออกเพราะอาจทำร้าย Ocean sunfish หรือเข้าไปในปากได้ มีใบไม้และกิ่งไม้ในฟาร์มปลามากกว่าที่เราคาดไว้ และไม่ว่าจะเอาออกมากแค่ไหนก็ดูเหมือนจะไม่ลดลง เราจึงสงสัยว่า "มันโผล่มาเองหรือเปล่า?" ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากพายุผ่านไปอากาศก็แจ่มใสมาก และร้อนจัด! (หัวเราะ) ขณะที่เรากำลังทำงานเหงื่อท่วมตัว Ocean sunfish ก็ว่ายเข้ามา อาจเข้าใจผิดคิดว่าเรากำลังให้อาหาร ขอโทษ! นี่ไม่ใช่อาหาร! เราโล่งใจที่เห็นว่ามันยังกินเก่งอยู่

สถาบันวิจัยชีววิทยาทางทะเล “ศูนย์อิบูริ”

2026.06.12

Matsuri เก็บเกี่ยว (ลูกพลับ)

วันก่อน ประกาศ เกี่ยวกับดอกไม้ที่กำลังบานสะพรั่งใน "ป่าญี่ปุ่น" → ต้นฤดูร้อนมาถึงในอาคารแล้ว! ไม่กี่วันต่อมา ดอกไฮเดรนเจียภูเขาก็เริ่มบาน! ฉันรู้สึกดีใจจึงเงยหน้าขึ้นไปมองและเห็น... อ้อ ลูกพลับกำลังออกผล! "เก็บเกี่ยวครั้งแรก!" ฉันอุทานอย่างมีความสุข และใช้กรรไกรตัดแต่งกิ่งด้ามยาวเก็บเกี่ยวอย่างกระตือรือร้น บางปีผลผลิตดีมาก แต่ปีนี้ดูเหมือนจะไม่ใช่ และมีคนกินไปแล้วด้วย ใครกันนะ?! (โกรธ) ฉันบ่นพลางล้างผลไม้และแบ่งส่วนที่สะอาดให้ โคอะตีจมูกขาว (ชนิดแดง) และลิงกระรอกในห้องพัก โคอาติมิร่าและลิงกระรอกคิกะดูเหมือนจะชอบมาก Matsuri เก็บเกี่ยวประสบความสำเร็จอย่างมาก ♡ อาหารตามฤดูกาลไม่เพียงแต่อร่อยเท่านั้น แต่ยังอุดมไปด้วยสารอาหารอีกด้วย ว่ากันว่า ร้านอาหาร ผลผลิตแรกของฤดูกาลจะช่วยยืดอายุขัย ดังนั้นพวกเขาคงจะมีอายุยืนยาวแน่นอน ที่จริงแล้ว คิกะอายุ 25 ปีแล้ว แก่กว่าเจ้าหน้าที่รุ่นเยาว์ที่ดูแลพวกมันเสียอีก (ฮา) แต่เธอยังแข็งแรงอยู่เลย!

ปลูก

2026.06.11

เลียนแบบ

ตู้ปลา อ่าวมอนเทอเรย์ ในยามเย็น เงาสองเงาที่เหมือนกันเป๊ะ? นั่นคืออาสึกะและฮาคุ พวกมันนอนหลับอย่างชาญฉลาดบนส่วนที่ยื่นออกมาแคบๆ ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 20 เซนติเมตรภายในตู้ อาสึกะนอนแบบนี้เสมอ จึงค่อนข้างมั่นคง ส่วนฮาคุยังต้องฝึกฝนอีกมาก สามารถมองเห็นคู่เดียวกันนี้ได้จากระดับด้านล่างของตู้ พวกมันเลียนแบบพฤติกรรมการนอนของกันและกัน ช่วงหลังๆ ฮาคุเริ่มส่งเสียงคล้ายกับอาสึกะด้วย นั่นเป็นหลักฐานว่าเขากำลังเฝ้าดูแม่ของเขาอย่างใกล้ชิด (^^)

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

2026.06.10

สถานที่พักผ่อนยอดนิยม?

ในการตรวจตราตอนเช้าของผม มีจุดหนึ่งที่ผมตั้งตารอที่จะเห็นเสมอเมื่อผมเดินผ่านตู้ปลา Cook Passage และนั่นก็คือ... เต่าทะเลสีเขียว ช่องแคบคุก ที่นอนขดตัวอยู่ระหว่างกระจกอะคริลิกกับโขดหิน มันมีสีหน้าที่อธิบายไม่ถูกจริงๆ...เรามักได้รับความคิดเห็นที่แสดงความกังวลจากผู้เยี่ยมชมที่เห็นมัน และจากการสำรวจของเราเองด้วย แต่ที่จริงมันแค่พักผ่อนโดยเอาลำตัวไว้ระหว่างกระจกอะคริลิกกับโขดหิน โปรดวางใจได้เลย ไม่ใช่แค่ เต่าทะเลสีเขียว ที่มาพักผ่อนในจุดนี้ที่กระจกอะคริลิกกับโขดหินมาบรรจบกัน Japanese bullhead shark พอร์ตแจ็กสันตัวนี้ก็มักจะมาพักผ่อนเช่นกันเมื่อไม่มีเต่า เต่าทะเลสีเขียว อยู่แถวนั้น มันน่ารักมากเลยใช่ไหมครับ? นี่คือสองชนิดที่ผมเห็นบ่อยที่สุด แต่เมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ผมได้เห็นผู้มาเยือนที่ไม่ธรรมดา และนั่นก็คือ...ว้าว มีกุ้งด้วย! กุ้งชนิดนี้เรียกว่า "กุ้งมังกรบรรทุกสัมภาระ" มันถูกเรียกเช่นนั้นเพราะเมื่อมันโตขึ้น มันดูเหมือนม้าที่บรรทุกสัมภาระ แม้แต่กุ้งล็อบสเตอร์ที่ปกติจะอาศัยอยู่ก้นตู้ ก็ยังขึ้นมาพักผ่อนบนพื้นที่หินนี้ และดูเหมือนว่าจะเป็นจุดพักผ่อนสุดโปรดของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดในตู้ปลาแห่งนี้ เมื่อคุณเดินผ่านไป อย่าลืมแวะดูสิว่ามีใครมาพักผ่อนอยู่ตรงนี้บ้าง!

สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก

2026.06.08