ลูกปลากระเบนตัวที่ 2

ช่วงนี้อุณหภูมิสูงขึ้นเรื่อยๆ และรู้สึกเหมือนฤดูร้อนกำลังจะมาถึงแล้ว อย่างที่หัวข้อบอกไว้ ลูกปลากระเบนตัวน้อยได้ถือกำเนิดขึ้นในตู้ "ป่าฝนเขตร้อน เอกวาดอร์! ( ´∀｀ ) ปลากระเบนตัวนี้มีชื่อเรียกว่า ปลากระเบนแม่น้ำบราเคดรีสีขาว หรือที่รู้จักกันในชื่อ ปลากระเบนลายจุด และเป็นปลากระเบนน้ำจืด ลูกตัวแรกได้ถูกนำเสนอในบล็อกเมื่อวันที่ 26 ธันวาคมปีที่แล้ว ดังนั้นโปรดไปดูกัน → ลูกปลากระเบนน้ำจืดตัวน้อยถือกำเนิดขึ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับลูกตัวที่สองนี้คือ มันไม่ได้ถูกพบในตู้เดียวกับพ่อแม่ แต่กลับพบในตู้ทางด้านขวา และเมื่อพบแล้ว มันมีขนาดพอๆ กับลูกตัวแรก เราต่างงงว่ามันเกิดเมื่อไหร่และเคลื่อนย้ายไปยังตู้ถัดไปได้อย่างไร ตู้ "ป่าฝนเขตร้อน เอกวาดอร์" เป็นตู้ทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้ายาว แบ่งออกเป็นสามส่วน และเราคิดว่าตอนที่มันยังเล็กมากหลังจากเกิด มันคงจะเบียดตัวผ่านช่องว่างเล็กๆ ระหว่างตู้ แต่ว่ามันเกิดเมื่อไหร่กันแน่ เป็นปริศนาจริงๆ หลังจากคลอดลูกตัวที่ 1 แล้ว แม่ปลากระเบนก็ถูกนำกลับไปที่ตู้ "ป่าฝนเขตร้อน เอกวาดอร์" ดังนั้นเธอจึงคลอดลูกอีกตัวใช่ไหม? หรือว่าจริงๆ แล้วยังมีน้องของลูกตัวแรกอยู่ในท้องของเธอตอนที่ถูกนำกลับไป และแอบคลอดออกมา? ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องดีที่มันเกิดมาอย่างปลอดภัยและเติบโตอย่างแข็งแรง! ลูกตัวที่ 2 กำลังถูกเลี้ยงดูอยู่ใน สนามหลังบ้าน แต่เราหวังว่าจะสามารถนำมันออกมาจัดแสดงอีกครั้งในอนาคต

ปลา

2026.06.06

ลองเปรียบเทียบลิ้นของสัตว์ต่างชนิดกันดู

สวัสดีทุกคน! เคยลองสังเกตภายในปากของสัตว์ทะเลอย่างใกล้ชิดกันบ้างไหมคะ? ครั้งนี้เราจะมาสำรวจ "ลิ้น" ของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใน ไคยูคัง ยูคังกัน! เพื่อให้เห็นความแตกต่างระหว่างลิ้นของมนุษย์กับสัตว์อื่นๆ ได้ง่ายขึ้น เรามาดูบทบาทของลิ้นมนุษย์กันก่อน บทบาทหลักของลิ้นมนุษย์สามารถแบ่งออกได้เป็น 4 ประเภท: 1. รับรส 2. ช่วยในการเคี้ยวและกลืนอาหาร 3. ช่วยในการออกเสียง 4. รักษาแนวการเรียงตัวของฟัน นี่คือบทบาทหลัก 4 ประการ และลิ้นเป็นอวัยวะที่มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา! เอาล่ะ มาเข้าสู่หัวข้อหลักกันเลย! ครั้งนี้เราได้ถ่ายภาพภายในปากของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้มาให้ชมกัน! มาดูภาพเหล่านี้และดูว่าลิ้นของสัตว์ทะเลมีโครงสร้างและบทบาทอย่างไรบ้าง! < Pacific white-sided dolphin> ตัวแรกคือ Pacific white-sided dolphin! นี่คือลักษณะภายในปากของ Pacific white-sided dolphin! Pacific white-sided dolphin มีปากขนาดใหญ่ และลิ้นของมันก็ใหญ่และหนาตามสัดส่วน! วาฬมีฟัน เช่น โลมา Pacific white-sided dolphin มีวิธีการกินอาหารที่เป็นเอกลักษณ์เรียกว่า "การดูดกิน" โดย ร้านอาหาร เหยื่อ เช่น ปลาและปลาหมึก ทั้งตัวโดยไม่ต้องเคี้ยว เมื่อวาฬมีฟันกลืนปลาทั้งตัว พวกมันมักจะกลืนโดยเอาหัวลงก่อนเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกครีบหรือหนามทิ่มแทง โลมาในธรรมชาติส่วนใหญ่กินปลาเป็นๆ เมื่อพวกมันกัดปลาตรงส่วนอื่นที่ไม่ใช่หัว พวกมันจะปรับการจับใหม่และกลืนโดยเอาหัวลงก่อนเสมอ เชื่อกันว่าพวกมันใช้ลิ้นช่วยในการกลืนโดยเอาหัวลงก่อน นอกจากนี้ ในวัยเด็ก ลิ้นของพวกมันจะมีรอยพับที่เรียกว่าส่วนยื่นคล้ายใบไม้ ซึ่งพวกมันใช้พันรอบลิ้นของแม่เหมือนหลอดดูดเมื่อดื่มนมแม่! < California sea lion> ต่อไป มาดูลิ้นของ California sea lion! ลิ้นของสิงโตทะเลนั้นยาวและเรียว แต่ดูเหมือนจะหนาพอๆ กับลิ้นของมนุษย์! เมื่อมองเข้าไปในปากของพวกมัน ฟันของพวกมันเป็นสีดำสนิท และคุณอาจคิดว่าพวกมันมีฟันผุมากมาย แต่ไม่ต้องกังวล นี่ไม่ใช่ฟันผุ! ! ฉันพูดนอกเรื่องไปหน่อยแล้ว... (น้ำตาไหล) บทบาทของลิ้นสิงโตทะเลนั้นคล้ายคลึงกับของโลมามาก เมื่อสิงโตทะเล ร้านอาหาร พวกมันจะไม่เคี้ยว แต่จะกลืนปลาทั้งตัว ในขณะนั้น ลิ้นจะมีบทบาทในการเคลื่อนปลาไปยังด้านหลังของปาก ฟันของพวกมันทั้งหมดเป็นสีดำ แต่คุณเห็นไหมว่าลิ้นของพวกมันก็เป็นสีดำในบางส่วนด้วย? กล่าวกันว่าสาเหตุที่ปากของสิงโตทะเลเป็นสีดำนั้นเป็นเพราะแบคทีเรียที่สร้างเม็ดสีดำอาศัยอยู่ในปากของพวกมัน แบคทีเรียเหล่านี้ไม่เป็นอันตรายและไม่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของพวกมัน! < Largha seal> ภาพต่อไปนี้เป็นภาพภายในปากของ Largha seal! ลักษณะเฉพาะของลิ้นแมวน้ำคือมันจะกว้างขึ้นไปทางลำคอและดูบางกว่าลิ้นของสิงโตทะเล เช่นเดียวกับโลมาและสิงโตทะเล แมวน้ำก็ ร้านอาหาร ปลาทั้งตัวเช่นกัน ดังนั้นลิ้นจึงมีบทบาทในการเคลื่อนปลาไปยังส่วนหลังของลำคอ ลองดูรูปนี้สิ! นี่คือรูปที่ถ่ายจากด้านหน้า และปลายลิ้นมีรูปร่างคล้ายหัวใจ! สิ่งมีชีวิตแต่ละชนิดมีความแตกต่างและการค้นพบใหม่ๆ มากมาย ดังนั้นการสังเกตสัตว์จึงเป็นส่วนสำคัญของงานประจำวันของเรา ผู้ดูแลตู้ปลา! เป็นอย่างไรบ้างทุกคน!? ครั้งนี้เราเปรียบเทียบสิ่งมีชีวิตสามชนิดที่แตกต่างกัน รูปร่างของลิ้นของพวกมันแตกต่างกันเล็กน้อย แต่หน้าที่ของพวกมันคล้ายคลึงกันในหลายๆ ด้าน! โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสามชนิดเหมือนกันตรงที่พวกมันกลืนปลาทั้งตัว! มนุษย์เรามีอวัยวะที่เรียกว่าต่อมรับรสบนลิ้นที่ช่วยให้เรารับรู้รสชาติ แต่กล่าวกันว่าสิ่งมีชีวิตในทะเลที่กลืนปลาทั้งตัวแทบไม่มีต่อมรับรส นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้คนมักถามเราว่า "โลมา สิงโตทะเล และแมวน้ำบอกเราได้ไหมว่าพวกมันมีรสชาติอะไร?" แต่เนื่องจากพวกมันแทบไม่มีต่อมรับรสและกลืนปลาทั้งตัว พวกมันอาจจะไม่รู้จริงๆ ว่าพวกมันมีรสชาติอะไร! ถ้าการอ่านบล็อกนี้ทำให้คุณอยากเห็นลิ้นของสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ด้วยตาตัวเอง ทำไมไม่ลองไปเยี่ยมชม ไคยูคัง หรือพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำใกล้บ้านคุณดูล่ะ! นอกจากนี้ ที่ ไคยูคัง คัง ยังมี "เวลาให้อาหาร สัตว์" ทุกวันด้วยนะ! นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะได้เห็นภายในปากของสัตว์ ซึ่งปกติแล้วเราจะไม่ค่อยได้เห็น! พวกเราและสัตว์ต่างๆ กำลังรอการมาเยือนของคุณอยู่! เชิญมาเยี่ยมชม ไคยูคัง นะคะ!

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

2026.06.04

กลีบดอกไม้ปลิวว่อนรอบแมงกะพรุน

ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะผ่านพ้นไปและเข้าสู่ฤดูร้อนอย่างรวดเร็ว ทุกคนสบายดีกันไหมครับ? วันก่อน ผมมีโอกาสไปทำงานที่ศูนย์อิบุริ จังหวัดโคจิ ประมาณหนึ่งสัปดาห์ ระหว่างนั้น ผมได้ขึ้นเรือประมงอวนเพื่อเก็บตัวอย่างสัตว์ทะเล และได้พบกับแมงกะพรุนตัวใหญ่เป็นพิเศษที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน มันคือแมงกะพรุนฮิเซ็น แมงกะพรุนชนิดนี้พบได้ในทะเลอาริอาเกะและพื้นที่อื่นๆ เป็นแมงกะพรุนขนาดใหญ่ที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของลำตัว (ขนาดส่วนที่เป็นร่ม) ยาวได้ถึง 70 เซนติเมตร ในบางพื้นที่เรียกมันว่า "Shiro Kurage (Japanese Name)" และสามารถรับประทานได้ เมื่อปีที่แล้วตอนที่ผมประจำอยู่ที่ศูนย์อิบุริ ผมรู้สึกว่าไม่เคยเห็นเลย แต่ชาวประมงบอกว่า "ช่วงนี้มีเข้ามาทุกวันเลย" ตัวที่ผมเก็บมาครั้งนี้มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของลำตัวประมาณ 40-50 เซนติเมตรครับ แมงกะพรุนจำนวนมากที่ติดอยู่ในอวนจับปลา มักถูกปลาในอวนเหวี่ยงไปมาจนเสียหาย แต่แมงกะพรุนตัวนี้กลับไม่ได้รับบาดเจ็บและอยู่ในสภาพดี เราจึงตัดสินใจนำมันกลับไปที่ศูนย์อิบูริและลองเลี้ยงมันดู เราจึงขอให้ ผู้ดูแลตู้ปลา มีประสบการณ์ในการดูแลแมงกะพรุนช่วยประกอบตู้เลี้ยงให้ เมื่อเราใส่ปลาลงไปในตู้ เราพบปลาตัวเล็กๆ เกาะอยู่ที่หนวด (ส่วนที่คล้ายเท้า) ของแมงกะพรุน ปลาชนิดนี้เรียกว่าแมงกะพรุนคาไลโดสโคป และเมื่อยังเล็ก มันมักจะอยู่ใกล้แมงกะพรุนตัวใหญ่เพื่อป้องกันตัวเอง ดูเหมือนว่าพิษของแมงกะพรุนจะช่วยปกป้องมันจากสัตว์นักล่าขนาดใหญ่อื่นๆ และบางครั้งมันก็กินแมงกะพรุนที่มันเกาะอยู่ด้วย ทันทีที่ถูกใส่ลงไปในตู้ มันก็ซ่อนตัวอยู่ในเงาของแมงกะพรุน แต่ตั้งแต่วันรุ่งขึ้นเป็นต้นไป มันก็เริ่มว่ายน้ำไปรอบๆ แมงกะพรุน สัตว์บางชนิดที่ศูนย์อิบุริ เช่น แมงกะพรุนและปลา บางครั้งจะถูกขนส่งไปจัดแสดงที่ ไคยูคัง ดังนั้นโปรดอย่าลืมชมสัตว์ที่จัดแสดงด้วยเช่นกัน

สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

2026.06.02

ต้นฤดูร้อนมาถึงภายในอาคารแล้ว!

ช่วงนี้ ขณะที่คุณเดินไปรอบๆ อาคาร คุณจะสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลผ่านทางพืชพรรณต่างๆ ปีนี้ ต้น Trachelospermum asiaticum บานสะพรั่งอีกครั้ง! ไม่เพียงแต่ดอกไม้จะมีสีสันสดใสเท่านั้น แต่ถ้าคุณเข้าไปใกล้ๆ คุณยังจะได้กลิ่นหอมหวานอีกด้วย เป็นเรื่องง่ายที่จะหลงใหลในรูปลักษณ์ของ Trachelospermum asiaticum แต่โปรดลองฟังกลิ่นหอมของมันด้วย! ถ้าคุณมองไปรอบๆ อีก... คุณจะเห็นว่าต้นอะซาเลียสีชมพูสดใสกำลังทำให้ตัวอาคารดูสว่างขึ้น และดอกตูมเล็กๆ ก็เริ่มก่อตัวขึ้นบนต้นไฮเดรนเจียภูเขา! พวกมันยังคงเป็นดอกตูมสีเขียวเล็กๆ แต่ดอกไม้จะค่อยๆ บานออก ไฮเดรนเจียภูเขาเป็นไฮเดรนเจียชนิดหนึ่งที่ขึ้นเองตามธรรมชาติบนภูเขาของญี่ปุ่น พวกมันบอบบางกว่าไฮเดรนเจียทั่วไป และรูปลักษณ์ที่สง่างามของพวกมันคือเสน่ห์ของมัน นี่เป็นช่วงเวลาของปีที่คุณรู้สึกว่า "ฤดูฝนกำลังจะมา" ก่อนที่คุณจะคิดว่า "ฤดูร้อนกำลังจะมา!" แต่เมื่อนึกถึงดอกไฮเดรนเจียสวยๆ ที่กำลังจะบานสะพรั่ง แม้แต่ช่วงวันฝนตกก็กลายเป็นสิ่งที่น่าตั้งตารอคอย♪ เมื่อมาเยือนที่นี่ โปรดลอง "ค้นหาต้นฤดูร้อน" ภายในอาคารดูนะคะ!

ปลูก

2026.05.31

Barrier reef chromis) ที่เกิดในพิพิธภัณฑ์ ไคยูคัง ยูคัง (Osaka Aquarium Kaiyukan) ได้เปิดตัวครั้งแรกในนิทรรศการปะการังหมุนวน!

ลูกปลา Barrier reef chromis) ที่เคยจัดแสดงเป็นเวลาจำกัดที่เคาน์เตอร์ ผู้ดูแลตู้ปลา บนชั้น 4 ของอาคารทางเข้า ตอนนี้ได้เปิดตัวในนิทรรศการพิเศษ "ชีวิตในนิทรรศการปะการังวงเวียน" แล้ว! Barrier reef chromis ตัวนี้ถูกเลี้ยงดูใน สนามหลังบ้าน ตั้งแต่ไข่ที่เก็บมาจาก Barrier reef chromis "แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟ" และที่เคาน์เตอร์ ผู้ดูแลตู้ปลา เราได้พูดคุยกับลูกค้าหลายท่านเกี่ยวกับกระบวนการตั้งแต่การเก็บไข่จนถึงการเจริญเติบโตใน สนามหลังบ้าน → ข่าว / [จัดแสดงในเวลาจำกัด] ลูกปลา Barrier reef chromis จัดแสดงในตู้ปะการังของนิทรรศการ "ชีวิตในนิทรรศการปะการังวงเวียน" คุณสามารถเห็นมันว่ายน้ำท่ามกลางปะการังที่สวยงามพร้อมกับปลาชนิดอื่นๆ การได้ชมสมาชิกใหม่นั้นสนุกไหม? Barrier reef chromis กำลังมีปฏิสัมพันธ์กับปลาชนิดอื่นๆ (ฮา) ลองสังเกตดูสิว่าพวกมันทำหน้าแบบไหน! เรายังวางแผนที่จะแนะนำ Barrier reef chromis ใน "การส่งมอบ ผู้ดูแลตู้ปลา " ที่เขียนด้วยลายมือของเจ้าหน้าที่ในนิทรรศการ "ชีวิตในนิทรรศการปะการังวงเวียน" ด้วย นี่เป็นโอกาสเดียวของคุณที่จะได้เห็นมันตอนอายุ 7 เดือน! อาจน่าสนใจที่จะเปรียบเทียบพวกมันกับปลาโตเต็มวัยในตู้ "แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟ" ☆ โปรดมาชมพวกมัน!

ปลา

2026.05.30

ลูกนก King penguin

สวัสดีทุกคน! ฉันอยากจะมาอัปเดตเรื่องลูก King penguin ที่เกิดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ซึ่งกำลังใช้เวลาอยู่ใน สนามหลังบ้าน ค่ะ เริ่มจากตัวที่ 249... เอ๊ะ...? นี่ลูกนกเหรอ...? ใช่แล้ว! ถ้าดูดีๆ จะเห็นว่ามันยังมีขนอ่อนๆ (ขนปุยๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ของลูกนก) อยู่บนหัว มันโตเกือบสมบูรณ์แบบแล้ว และแทบจะแยกไม่ออกเลยว่าเป็นตัวเต็มวัย! ดูเหมือนมันจะคันเพราะกำลังผลัดขน มันเลยเกาตัวเองด้วยจะงอยปาก มันไม่ยอมหันมามองเราเลยค่ะ ต่อไปคือตัวที่ 250! เฉพาะครึ่งล่างของลำตัวเท่านั้นที่เริ่มผลัดขน ฉันว่ามันค่อนข้างหายากที่จะเห็นมันอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านแบบนี้ (ฮาๆ) เหมือนกับตัวที่ 249 มันก็เกาตัวเองด้วยจะงอยปาก จะงอยปากของมันปกคลุมไปด้วยขนอ่อนๆ ค่ะ เวลาที่เราทำความสะอาด ขนปุยๆ เหล่านั้นจะร่วงลงไปในตู้ ซึ่งค่อนข้างน่าตกใจ... (มันดูเหมือนเส้นผมของคนเลย...) น่าเสียดายที่ทุกคนไม่ได้เห็นลูกนกตัวเล็กๆ น่ารักๆ เหล่านั้น แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือพวกมันเติบโตขึ้นอย่างปลอดภัย เมื่อนกสองตัวนี้ออกมาให้ชมเป็นครั้งแรก ลองหาพวกมันให้เจอนะ!

เพนกวิน

2026.05.28

Asian small clawed otter จะแสดงปฏิกิริยาอย่างไร?!

เมื่อวันที่ 23 และ 24 พฤษภาคม เราได้จัด เหตุการณ์ เวิร์คช็อปเพื่อปกป้องอนาคตของนาก! ⇒ คลิกที่นี่เพื่อดูรูปภาพจากเวิร์คช็อป วันรุ่งขึ้นหลังจากเวิร์คช็อป เราได้ติดตั้ง "แพ" และ "บันได" ที่ทุกคนช่วยกันทำทันที แล้วนากมีปฏิกิริยาอย่างไรบ้าง?! ตู้จัดแสดงที่ ไคยูคัง มีสระขนาดใหญ่ที่ Asian small clawed otter สามารถว่ายน้ำได้อย่างอิสระ แต่มีพื้นที่ตื้นหรือพื้นที่บนบกไม่มากนัก ดังนั้นเราจึงลอยแพที่ทำจากไม้ไผ่ในตู้เพื่อสร้างพื้นที่ตื้น นากดูเหมือนจะชอบมากจนเราตัดสินใจที่จะทำและเปลี่ยน "แพ" เป็นท่อไม้ไผ่ที่แข็งแรงกว่าเดิมร่วมกับทุกคน ในตอนเช้า เราติดตั้งพวกมันในขณะที่นากยังอยู่ในบริเวณที่นอนของพวกมัน แรงลอยตัวที่เรากังวลนั้นสมบูรณ์แบบ! (จริง ๆ แล้วแรงไปหน่อย (;^ω^)) Asian small clawed otter ชิอิและบูน่า ออกมาจากที่นอนและเริ่มกินอาหารเช้า... แต่พอทานไปได้ครึ่งทาง พวกมันสังเกตเห็นบางอย่างที่แตกต่างออกไปและลืมเรื่องอาหารไปทันที จึงเริ่มระแวงภัย พวกมันควรจะลงมาจากด้านบนหรือจากผิวน้ำ? ชิอิควรไปก่อนหรือบูน่าควรไปก่อน? หลังจากระแวงอยู่พักหนึ่ง พวกมันก็กลับไปกินอาหารที่เหลือ (พวกมันไม่ได้ลืมอาหารหรอกนะ ฮ่าๆ) และเมื่อท้องอิ่มแล้ว บูน่าก็เริ่มสำรวจจากเนินเขา ส่วนชิอิเริ่มจากผิวน้ำ ก่อนอื่น ชิอิผู้กล้าหาญก็ขึ้นไปบนแพก่อน! เมื่อเห็นชิอิอยู่บนแพ บูน่าก็เกิดความอยากรู้อยากเห็นและโน้มตัวออกไป แต่เธอก็ไม่กล้าขึ้นไป และถึงแม้ชิอิจะคะยั้นคะยอ แต่เธอก็ขึ้นไปไม่ได้ในวันนั้น (^^;) แต่ในวันรุ่งขึ้น บูน่าก็สนุกกับแพใหม่เช่นกัน ต่อไปคือขั้นตอนการติดตั้งบันไดรอบสระน้ำในห้องว่าง บันไดนี้ติดตั้งเพื่อวัตถุประสงค์สองประการ คือ เพื่อลดภาระที่ขาของนากเมื่อพวกมันกระโดดจากสระน้ำขนาดใหญ่ลงสู่พื้น และเพื่อเพิ่มทางเลือกสำหรับสถานที่เล่นและนอนของพวกมัน แล้วผลลัพธ์เป็นอย่างไร? โปโปและมิวเริ่มสำรวจอย่างละเอียดขณะที่กำลังติดตั้งบันได หลังจากสำรวจเสร็จ ทั้งสองก็ผ่อนคลายและงีบหลับไปอย่างสบายใจ เมื่อวางน้ำแข็งซึ่งพวกมันใช้เป็นของเล่นลงในสระน้ำ โปโปก็เอาน้ำแข็งออกไปวางบนบันได ในขณะที่มิวอาจจะยังง่วงอยู่ จึงนอนลงบนชั้นบนสุด กอดไม้ชิ้นโปรดของเธอไว้ ทั้งโปโปและมิวดูเหมือนจะชอบบันได และวัตถุประสงค์ทั้งสองประการคือ "ลดความสูงของสระน้ำ" และ "เพิ่มทางเลือกสำหรับสถานที่เล่น" ก็บรรลุผลสำเร็จ! ทั้งแพและบันไดต่างก็เป็นสิ่งกระตุ้นที่ดีเยี่ยมสำหรับนาก! ขอขอบคุณทุกท่านที่เข้าร่วมเวิร์คช็อปและให้ความช่วยเหลือ (^^)/ เราจะมุ่งมั่นพัฒนาสภาพแวดล้อมในการอยู่อาศัยของ Asian small clawed otter ต่อไปทุกวัน

Asian small clawed otter

2026.05.27

จะมีการจัดเวิร์คช็อปเกี่ยวกับนาก!

พูดถึงเรื่องนี้แล้ว คุณรู้ไหมว่าวันพุธสุดท้ายของเดือนพฤษภาคมคือวันอะไร? คำตอบคือ... "วันนากโลก"! ปีนี้ตรงกับวันที่ 27 พฤษภาคม เป็นวันที่ผู้คนทั่วโลกจะนึกถึงสถานการณ์ปัจจุบันของนากป่าที่ใกล้สูญพันธุ์และสิ่งแวดล้อมที่พวกมันอาศัยอยู่ ที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำของเรา เราจัด เหตุการณ์ เวิร์คช็อปในวันที่ 23 และ 24 พฤษภาคม เพื่อปกป้องอนาคตของนาก! ปกติแล้ววันนากโลกเป็น เหตุการณ์ ที่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า แต่ปีนี้เราอยากให้ผู้เข้าชม ไคยูคัง ไคยูคัง ได้เข้าร่วมเวิร์คช็อปและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับนาก ดังนั้นเราจึงจัดเป็นกิจกรรมแบบไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า เนื่องจากเป็น เหตุการณ์ ไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า เราจึงค่อนข้างกังวลว่าจะมีใครเข้าร่วมและจะมีคนมามากแค่ไหน! แต่บัตรเข้าชมขายหมดเกลี้ยงทั้งสองวันเลย! มีคนมาเยอะมาก! (^^)/ เรารู้สึกซาบซึ้งใจมากที่แขกบางคน รวมถึงบางคนจากต่างประเทศ บอกว่าพวกเขามาที่ ไคยูคัง โดยเฉพาะเพื่อเข้าร่วม เหตุการณ์ นี้! (*´艸｀*) ก่อนอื่น เราพูดคุยเกี่ยวกับนาก เราได้พูดคุยกันถึงหัวข้อที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น "ปัญหาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับนากทั่วโลก" "เหตุผลที่เราเลี้ยง Asian small clawed otter ไว้ใน ไคยูคัง " และความพยายามของเราในการ "อนุรักษ์นอกถิ่นที่อยู่" ซึ่งเป็นหนึ่งในภารกิจของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ อย่างไรก็ตาม ผู้เข้าร่วมต่างตั้งใจฟัง พยักหน้าและเอียงศีรษะครุ่นคิด ในเวิร์กช็อปนี้ เราได้ท้าทายตัวเองให้สร้างสิ่งของขนาดใหญ่ที่จะช่วยเสริมสร้างสภาพแวดล้อมของนากที่อาศัยอยู่ใน ไคยูคัง! ในวันแรก เราได้สร้าง "แพ" เพื่อสร้าง "พื้นที่ตื้น" โดยการลอยแพลงในตู้จัดแสดง สามกลุ่มทำงานร่วมกันเพื่อยึดท่อไม้ไผ่ด้วยเชือก ผู้ช่วยตัวน้อยน่ารักก็ทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยมในการส่งต่อท่อไปยังกลุ่มถัดไป นี่คือ "แพ" ที่สร้างเสร็จแล้ว! แพขนาดใหญ่หนึ่งอันเสร็จสมบูรณ์ในสาม เหตุการณ์!!! ในวันที่สอง เราได้สร้าง "บันได" เพื่อวางรอบสระน้ำในห้องว่าง เราเย็บตาข่ายเข้ากับโครงที่ทำจากท่อโดยใช้เชือก บางคนบอกว่า "ฉันเย็บผ้าเก่ง" แล้วก็เย็บได้อย่างรวดเร็ว ในขณะที่บางคนเริ่มเข้าใจวิธีการเย็บหลังจากเย็บไปได้ประมาณสี่ตะเข็บแล้วก็บอกว่า "ฉันเริ่มเข้าใจแล้ว!" ทุกคนเย็บด้วยความเร็วที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนก็เย็บไปพร้อมๆ กับการดึงเชือกให้แน่น และเมื่อร้อยเชือกผ่านรูใกล้ท่อ มือเล็กๆ ของเด็กๆ ก็ช่วยได้มาก! นี่คือ "ขั้นบันได" ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว ทั้งแพและขั้นบันไดนั้นปลอดภัยและมั่นคง! ขอขอบคุณทุกคนที่เข้าร่วมในวันนั้น เราหวังว่าผ่านเวิร์กช็อปเช่นนี้ ผู้คนจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จะรู้สึกใกล้ชิดกับนากที่ ไคยูคัง และสนใจในสิ่งแวดล้อมที่นากป่าอาศัยอยู่ ในแบบสำรวจหลัง เหตุการณ์ เราได้รับความคิดเห็นที่ยอดเยี่ยมมากมาย เช่น "ฉันได้เรียนรู้เป็นครั้งแรกว่าการประหยัดน้ำและไฟฟ้าเป็นสิ่งที่ดีสำหรับนากด้วย" และ "ฉันได้เรียนรู้มากมาย ฉันรอคอยที่จะได้เห็นนากเล่นกับมัน" หากเรายังคงทำสิ่งดีๆ ที่เป็นมิตรต่อโลกต่อไป ฉันมั่นใจว่าอนาคตของนากทั่วโลกจะงดงาม มาลองลงมือทำอะไรสักอย่างอย่างน้อยสักอย่างตั้งแต่วันนี้กันเถอะ! โพสต์นี้ยาวไปหน่อยแล้ว ดังนั้นในโพสต์ถัดไปฉันจะเล่าให้ฟังว่าเรานำเสนอ "แพ" และ "บันได" ให้กับ Asian small clawed otter อย่างไร โปรดติดตามชมกันนะคะ! (^^)/ ⇒ Asian small clawed otter มีปฏิกิริยาอย่างไรบ้าง?!

รายงาน เหตุการณ์

2026.05.27

เหมาะสมกับงานเทศกาลของเด็กผู้ชายจริงๆ!

วันที่ 5 พฤษภาคม คือวันเด็ก แต่ก็เป็นวันเทศกาลแทงโกะ โนะ เซ็กคุ (เทศกาลเด็กผู้ชาย) ด้วย แทงโกะ โนะ เซ็กคุ มีต้นกำเนิดมาจากประเพณีโบราณของจีน แต่ได้ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นในช่วงสมัยนารา และกลายเป็นประเพณีในการขับไล่สิ่งชั่วร้ายโดยใช้ดอกไอริสและอธิษฐานขอให้มีสุขภาพแข็งแรง นอกจากนี้ เนื่องจากเสียงของดอกไอริส (โชบุ) คล้ายกับคำว่า "โชบุ" (ความเคารพในศิลปะการต่อสู้และความกล้าหาญ) ในสมัยเอโดะจึงกลายเป็นประเพณีในการอธิษฐานขอให้เด็กผู้ชายเติบโตอย่างแข็งแรง และผู้คนเริ่มนำตุ๊กตาเดือนพฤษภาคมและธงปลาคาร์พมาประดับตกแต่ง ที่ ไคยูคัง จะมีการจัดแสดงธงรูปสัตว์ต่างๆ รวมถึงธงปลาวาฬจินเบ (ปลาวาฬญี่ปุ่น) ในช่วงเวลานี้ พูดถึงธงแล้ว Ayu sweetfish) กำลังจะเริ่มว่ายทวนน้ำในแม่น้ำโยโดะแล้วไม่ใช่เหรอ? ผมเคยคิดแบบเดียวกันมาก่อน และนี่คือบันทึกการไปเยือนแม่น้ำครั้งก่อนของผม ดังนั้นปีนี้ ในวันที่มีแดดจัดช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ผมจึงไปสำรวจบันไดปลา (ฝั่งขวา) ที่เขื่อนโยโดกาวะ ซึ่งตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างเขตมิยาโกะจิมะและเขตฮิกาชิโยโดกาวะในเมืองโอซาก้า เมื่อผมไปถึงและมองไปที่แม่น้ำ เขื่อนใกล้บันไดปลาเปิดอยู่ และน้ำไหลเชี่ยวกรากมาก ผมรู้สึกไม่ดีเลย... ด้วยกระแสน้ำที่ไหลแรงขนาดนี้ Ayu sweetfish ยุคงว่ายทวนน้ำขึ้นไปไม่ได้แน่ๆ น้ำก็ขุ่นด้วย... อย่างที่คาดไว้ ผมมองไม่เห็นอะไรเลย... ระหว่างทาง มีนกคormorantตัวหนึ่งบินผ่านบันไดปลา ผมหวังว่ามันคงมาจับ Ayu sweetfish แต่ดูเหมือนมันจะพักผ่อนอย่างสบายๆ มีนกกระยางสีเทาอยู่ที่ทางเข้าด้านบนของบันไดปลา แต่ดูเหมือนมันก็ไม่ได้จับปลาอะไรเลยเช่นกัน น่าเสียดายที่ครั้งนี้ฉันก็ไม่เห็น Ayu sweetfish สักตัว เป็นเพราะเวลาไม่เหมาะสมหรือเปล่า? หรือเป็นเพราะเมื่อวานฝนตก? ดูเหมือนว่าฉันจะมองไม่เห็นปลาว่ายทวนน้ำเลย (น้ำตาไหล) ดังนั้น เพื่อให้รู้สึกดีขึ้นและให้เข้ากับธีม "เทศกาลเด็กผู้ชาย" ฉันเลยกินขนมโมจิหน้าปลา (kashiwa mochi) ระหว่างทางกลับบ้าน และอธิษฐานขอให้สัตว์น้ำ ไคยูคัง เติบโตอย่างแข็งแรง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขนมโมจิหน้าปลา โปรดดูที่นี่ สำนักงานแม่น้ำโยโดกาวะ กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว เผยแพร่ "ผลการสำรวจการอพยพขึ้นต้นน้ำ Ayu sweetfish ที่ทางเดินปลาเขื่อนโยโดกาวะ (รายงานเบื้องต้น)" ทุกปี ตามรายงานนี้ การอพยพขึ้นต้นน้ำได้รับการยืนยันตั้งแต่วันที่ 13 มีนาคมปีนี้ และ ณ วันที่ 13 เมษายน มีปลา 17,170 ตัวได้รับการยืนยันว่าอพยพขึ้นต้นน้ำทางฝั่งขวาแล้ว นอกจากนี้ จำนวนปลาที่อพยพขึ้นไปต้นน้ำก็มีจำนวนน้อยกว่าปีที่ผ่านมา การสำรวจนี้คาดว่าจะดำเนินต่อไปจนถึงประมาณเดือนมิถุนายน ดังนั้นผมจึงอยากให้ทุกคนคอยติดตามดูด้วย ยิ่งไปกว่านั้น ตู้ปลา "ป่าญี่ปุ่น" กำลังจัดแสดง Ayu sweetfish ที่เกิดในปีนี้ ดังนั้นโปรดอย่าลืมไปชมกันด้วยนะครับ

ปลา

2026.05.26

Tufted puffin ในปัจจุบัน

หลังจากปิดนิทรรศการเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม Tufted puffin ถูกย้ายไปยัง สนามหลังบ้าน และปัจจุบันมีสุขภาพดี เนื่องจากเป็นช่วงฤดูผสมพันธุ์ มันจึงมุ่งมั่นกับการสร้างรัง มันเตรียมตัวอย่างขยันขันแข็ง ขนวัสดุทำรังที่เจ้าหน้าที่เตรียมไว้ และสร้างสถานที่ที่สะดวกสบายสำหรับพักอาศัย ครั้งนี้เราได้รับฟางจาก NIFREL เพื่อใช้เป็นวัสดุทำรัง! ฟางนี้จริงๆ แล้วใช้เป็นที่นอนสำหรับเสือขาว "Aqua" ที่ NIFREL น่าทึ่งมากที่วัสดุเดียวกันถูกใช้โดย Tufted puffin เป็น "วัสดุทำรัง" และโดยเสือขาวเป็น "ที่นอน" เราขอเชิญชวนให้ท่านเยี่ยมชมไม่เพียงแต่ ไคยูคัง เท่านั้น แต่ยังรวมถึง NIFREL ด้วย เพื่อเปรียบเทียบวิถีชีวิตของสัตว์แต่ละชนิด ไคยูคัง และ NIFREL จะยังคงทำงานร่วมกันต่อไปเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่สัตว์สามารถอยู่อาศัยได้อย่างสงบสุขและปลอดภัย เราจะแจ้งความคืบหน้าเกี่ยวกับสภาพของ Tufted puffin ต่อไปจนกว่าจะย้ายไปที่ Aqua World Ibaraki Oarai Aquarium

นก

2026.05.25

Southern rockhopper penguin ได้วางไข่แล้ว!

เมื่อเร็วๆ นี้ เราได้รายงานว่า Southern rockhopper penguin ในบ่อเลี้ยง หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (มัลวินาส) ได้เข้าสู่ฤดูผสมพันธุ์และเริ่มสร้างรังแล้ว ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน เมื่อการสร้างรังเริ่มเข้าที่เข้าทาง ตัวเมียก็เริ่มอยู่ภายในรังแม้ในช่วงเวลาให้อาหาร และดูเหมือนว่าพวกมันพร้อมที่จะวางไข่แล้ว วันหนึ่ง ขณะที่เราแอบมองใต้ท้องนกเพนกวินทุกวัน เราก็พบไข่อยู่ใต้ท้องของนกเพนกวินคู่หนึ่ง ตั้งแต่นั้นมา คู่อื่นๆ ก็ได้วางไข่ตามมาเรื่อยๆ และตอนนี้มีนกเพนกวินเจ็ดคู่ที่กำลังกกไข่อยู่ ในภาพด้านล่าง นกเพนกวินทุกตัวที่นอนอยู่ในรังกำลังกกไข่อยู่ใต้ท้องของพวกมัน สิ่งหนึ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อให้การผสมพันธุ์ประสบความสำเร็จคือการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอว่าลูกนกกำลังเจริญเติบโตได้ดีภายในไข่หรือไม่ โดยการส่องไฟเข้าไปในไข่ในห้องมืด เราสามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายในได้ ในภาพด้านล่าง บริเวณที่มืดกว่าเล็กน้อยในวงกลมสีแดงคือลูกนกที่เริ่มเจริญเติบโตอยู่ภายในไข่แล้ว <ระยะแรกภายในไข่> ก่อนฟักไข่ เราบางครั้งจะตรวจสอบการเต้นของหัวใจและการเคลื่อนไหวของลูกไก่ภายในไข่โดยใช้คลื่นสัญญาณ <การตรวจสอบไข่ก่อนฟัก> เมื่อคลื่นสัญญาณปรากฏบนหน้าจอ แสดงว่าลูกไก่แข็งแรง ปีนี้เรามีไข่ที่กำลังพัฒนาไปได้ดี และหากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี คาดว่าลูกไก่จะฟักออกมาตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงเดือนมิถุนายน เมื่อลูกไก่ฟักออกมาแล้ว เราวางแผนที่จะเลี้ยงพวกมันในตู้จัดแสดง ดังนั้นเราจึงขอความกรุณาจากท่านในการดูแลพวกมันเพื่อให้พวกมันเกิดมาอย่างปลอดภัยและเติบโตอย่างแข็งแรง

เพนกวิน

2026.05.24

ยินดีต้อนรับกลับมา อาราเล่

ขออภัยที่ทุกคนต้องรอนานนะคะ แมว Ringed seal ที่ทุกคนพูดถึงว่าดูเหมือนกำลังยิ้มอยู่นั้นกลับมาแล้ว! อาราเระกลับมาแล้ว!!! ฤดูผลัดขนของอาราเระใกล้จะสิ้นสุดแล้ว และเธอกลับมาหาทุกคนพร้อมขนสีเงินขาวสวยงาม เธอขึ้นมาบนบกก่อนเวลาให้อาหาร ดังนั้นเธอจึงกินอาหารไปเลย *จู่ๆ เธอก็ตื่นขึ้นมา... ทุกคนสามารถเห็นขนฟูและแห้งของเธอได้ในตอนกลางวัน ดังนั้นโปรดมาเยี่ยมอาราเระหลังจากที่เธอหายไปนานนะคะ! *โบนัส: ยูกิโพสท่าหลังกินอาหาร โมยะจากไป และอาราเระนอนหลับอยู่ด้านหลัง

แมวน้ำลายวง

2026.05.18